Переклад тексту пісні Unas Nalgadas - Alejandro Fernandez

Unas Nalgadas (оригінал)

Permiso, permiso, permiso
No los vaya a lastimar con los cuernos
Unas nalgadas con pencas de nopal
Es lo que ocupas por falsa y traicionera
Como te amaba que bruto que animal
Como fui a dar mi amor a la ligera
Unas nalgadas con pencas de nopal
Una lección es la que te mereces
Me hiciste daño
Se que me hiciste mal
Sacaste el cobre y los negros intereses
Coro:
Vas a sufrir, vas a llorar
Talvez no extrañes ni me besos
Pero vas a extrañar mis pesos
(Poquitos, pero no me los dio mi apá
Me los gane solito)
Báilele, báilele
Unos rasguños con espina de maguey
Hoy se me antoja jugar gato en tus cachetes
Me hacías cajito y luego me 'hicites' guey
Ya te veré empeñando los aretes
Un gargarismo con tachuelas y aguarrás
Hoy voy a echarme pa' borrarme ya tus besos
Estoy contento porque se que hoy que te vas
También me iré también por ahí tras otros huesos
Coro:
Vas a sufrir, vas a llorar
Talvez no extrañes ni me besos
Pero vas a extrañar mis pesos
Vas a sufrir, vas a llorar
Talvez no extrañes ni me besos
Pero vas a extrañar mis pesos
Se vale… sobar

Unas Nalgadas (переклад)

дозвіл, дозвіл, дозвіл
Не ходи їх ріжками поранити
Поплеск листям нопала
Це те, що ви займаєте за фальшиве та підступне
Як я тебе любив, який звір, який звір
Як я пішов віддати свою любов легко
Поплеск листям нопала
Урок - це той, на який ви заслуговуєте
Ти мене образив
Я знаю, що ти зробив мене неправильно
Ви зняли мідні та чорні відсотки
Приспів:
Ти будеш страждати, ти будеш плакати
Може, ти не сумуєш за мною і не цілуєш мене
Але ти пропустиш моїх песо
(Кілька, але батько мені їх не дав
Я їх заробив одна)
Танцюй з ним, танцюй з ним
Кілька подряпин з червоним шипом
Сьогодні мені хочеться грати в кота в твої щоки
Ти зробив мені маленьку коробочку, а потім «зробив» мене чуваком
Я побачу, як ти закладаєш сережки
Полоскання горла паличками та скипидаром
Сьогодні я ляжу стерти себе і твої поцілунки
Я щасливий, бо знаю, що сьогодні ти йдеш
Я також обійду за іншими кістками
Приспів:
Ти будеш страждати, ти будеш плакати
Може, ти не сумуєш за мною і не цілуєш мене
Але ти пропустиш моїх песо
Ти будеш страждати, ти будеш плакати
Може, ти не сумуєш за мною і не цілуєш мене
Але ти пропустиш моїх песо
Варто… потерти