Переклад тексту пісні Que Seas Muy Feliz - Alejandro Fernandez

Que Seas Muy Feliz (оригінал)

Ahora que te vas, te quiero desear
Que te vaya bien, que te quieran más
Que allá donde estés, tengas buena suerte
Para no fallar, yo voy a rezar
Ya pedí por tí, yo voy a implorar
Pa' que seas feliz, para que progreses
Ahora que te vas, mira como soy
Quiero para ti, un mundo mejor
De lo que te doy, como veinte veces
Y yo soy así, pido para tí
Que seas muy feliz, mucho muy feliz
Pero muy feliz, pues te lo mereces
Y yo soy así, pido para tí
Que seas muy feliz, mucho muy feliz
Pero muy feliz, pa' que no regreses
Ahora que te vas, te quiero desear
Que te vaya bien, que te quieran más
Que allá donde estés, tengas buena suerte
Para no fallar, yo voy a rezar
Ya pedí por tí, yo voy a implorar
Pa' que seas feliz, para que progreses
Ahora que te vas, mira como soy
Quiero para tí, un mundo mejor
De lo que te doy, como veinte veces
Y yo soy así, pido para tí
Que seas muy feliz, mucho muy feliz
Pero muy feliz, pues te lo mereces
Y yo soy así, pido para tí
Que seas muy feliz, mucho muy feliz
Pero muy feliz, pa' que no regreses
Pa' que no regreses
Pa' que no regreses

Que Seas Muy Feliz (переклад)

Тепер, коли ти йдеш, я хочу побажати тобі
Щастя тобі, нехай люблять тебе більше
Де б ви не були, удачі вам
Щоб не зазнати невдачі, я збираюся молитися
Я вже просив про вас, я збираюся благати
Щоб ти був щасливим, щоб ти прогресував
Тепер, коли ти йдеш, подивися, як я
Я хочу для тебе кращого світу
З того, що я тобі даю, наче двадцять разів
А я такий, прошу за тебе
Нехай ти будеш дуже щасливий, дуже-дуже щасливий
Але дуже щасливий, бо ти цього заслуговуєш
А я такий, прошу за тебе
Нехай ти будеш дуже щасливий, дуже-дуже щасливий
Але дуже щасливий, тому ти не повернешся
Тепер, коли ти йдеш, я хочу побажати тобі
Щастя тобі, нехай люблять тебе більше
Де б ви не були, удачі вам
Щоб не зазнати невдачі, я збираюся молитися
Я вже просив про вас, я збираюся благати
Щоб ти був щасливим, щоб ти прогресував
Тепер, коли ти йдеш, подивися, як я
Я хочу для тебе кращого світу
З того, що я тобі даю, наче двадцять разів
А я такий, прошу за тебе
Нехай ти будеш дуже щасливий, дуже-дуже щасливий
Але дуже щасливий, бо ти цього заслуговуєш
А я такий, прошу за тебе
Нехай ти будеш дуже щасливий, дуже-дуже щасливий
Але дуже щасливий, тому ти не повернешся
Тож ти не повертайся
Тож ти не повертайся