Переклад тексту пісні No Pude - Alejandro Fernandez

No Pude (оригінал)

De verdad que quise
Lo intente
Hice todo lo que pude
Para no volverte a ver
Para no toparme nunca mas
Con tu mirada
Tus palabras tu perfume en madrugada
De verdad que quise
Lo intente
De olvidarte para siempre e ignorar
Que lo nuestro haya existido alguna vez
La mentira es la mentira aun al revés
Pero no pude no pude
Lograr que el corazón actuara con razón
No pude no pude
Lograr que el corazón no cumpla su función
No pude
De verdad confieso
Que tambien trate
De decirle a mi cabeza
Que te borrara
Y al recuerdo prohibirle mas visitas
Y a mi cuerpo que olvidara tus caricias
Pero no pude no pude
Lograr que el corazon actuara con razon
No pude no pude
Lograr que el corazón no cumpla su función
No pude
Pero no pude no pude
Lograr que el corazon actuara con razon
No pude no pude
Lograr que el corazón no cumpla su función
No pude
Es que no lo habito yo
Lo habitas tu

(переклад)

Я дуже хотів
я намагався
Я зробив усе, що міг
Щоб ніколи більше не бачити тебе
Щоб ніколи більше не наштовхнувся на мене
З твоїм поглядом
Твої слова твої парфуми на світанку
Я дуже хотів
я намагався
Щоб забути тебе назавжди і ігнорувати
Що наше колись існувало
Брехня є брехня навіть задом наперед
Але я не міг я не міг
Змусити серце діяти правильно
Я не міг я не міг
Змусити серце порушити свою функцію
Я не міг
Я справді зізнаюся
також спробуйте
сказати моїй голові
щоб стерти тебе
І коли я згадую заборонити більше відвідувань
І моєму тілу, яке забуде твої ласки
Але я не міг я не міг
Змусьте серце діяти з розумом
Я не міг я не міг
Змусити серце порушити свою функцію
Я не міг
Але я не міг я не міг
Змусьте серце діяти з розумом
Я не міг я не міг
Змусити серце порушити свою функцію
Я не міг
Це те, що я в ньому не мешкаю
ви населяєте його