Переклад тексту пісні Mudanza A La Luna - Alejandro Fernandez

Mudanza A La Luna (оригінал)

Puedes empezar por ignorarme
Y descoronar mis ilusiones
Aunque te mudaras a la luna
Te perseguirán mis intenciones
Puedes platicar que andas con otro
Para que lo escuchen mis oídos
Si quieres matarme de un coraje
Dale un beso cuando haya testigos
Y voy a discutir con el baboso
Que te está bajando las estrellas
Le hacen falta muchas cualidades
Para tener suerte con las bellas como tú
Voy atravesar la camioneta
Cuando te aparezcas por la calle
Si no quieres verme de rodillas
Pues ve rogando a Dios pa' que no te halle
Porque si te hallo
Me muero
Ay amor
La reacción de un hombre despechado
Es ponerse pedo en las cantinas
Dejar la cartera sin dinero
Y quedar tirado en una esquina
Voy a discutir con el baboso
Que te está bajando las estrellas
Le hacen falta muchas cualidades
Para tener suerte con las bellas como tú
Voy atravesar la camioneta
Cuando te aparezcas por la calle
Si no quieres verme de rodillas
Pues ve rogando a Dios pa' que no te halle
Porque si te encuentro
Gritaré que te amo
Aunque no recuerdes
Ni como me llamo
Ay

Mudanza A La Luna (переклад)

Ви можете почати з ігнорування мене
І розвінчай мої ілюзії
Навіть якщо ви переїхали на Місяць
Мої наміри підуть за тобою
Можна говорити, що ти з іншим
Щоб мої вуха чули
Якщо ти хочеш убити мене мужністю
Поцілуй його, коли є свідки
І я збираюся сперечатися зі слизьким
що опускає зірки
Йому бракує багатьох якостей
Щоб щастило з такими красивими, як ти
Я їду через фургон
Коли ти з’явишся на вулиці
Якщо ти не хочеш бачити мене на колінах
Ну, іди моли Бога, щоб він тебе не знайшов
Бо якщо я тебе знайду
Я вмираю
О любов
Реакція кинутої людини
У їдальнях пукає
Залиште гаманець без грошей
І потрапити в кут
Я буду сперечатися з слизьким
що опускає зірки
Йому бракує багатьох якостей
Щоб щастило з такими красивими, як ти
Я їду через фургон
Коли ти з’явишся на вулиці
Якщо ти не хочеш бачити мене на колінах
Ну, іди моли Бога, щоб він тебе не знайшов
Бо якщо я тебе знайду
Я буду кричати, що я люблю тебе
Навіть якщо не пам'ятаєш
ні як мене звати
о