Переклад тексту пісні Mi Rechazo - Alejandro Fernandez

Mi Rechazo (оригінал)

Vas a sentir mi rechazo desde arriba y hasta abajo en tu cuerpo traicionero
Aunque esquives mi mirada no te servirá de nada no lo podrás evitar
Vas a saber que se siente tener la sangre caliente y frío el corazón
Vas a saber cuánto pesan dos montones de tristeza y uno de desilusión
Y màs de lo que te dí, le daría a quien lo merece, porque exactamente a ti es a
quien no se parece
Vas a sentir mi rechazo, no lo podràs ocultar, desde arriba y hasta abjo,
luego en el mismo lugar
Vas a encontrarme en los labios de quien le niegue a los tuyos la sinceridad de
un beso
En la sonrisa forzada de quién comparta tu almohada también me vas a encontrar
Vas a saber que siente tener la sangre caliente y frío el corazón
Vas a saber cuánto pesan dos montones de tristeza y uno de desilusión
Y màs de lo que te dí, le daría a quien lo merece, porque exactamente a ti es a
quien no se parece
Vas a sentir mi rechazo, no lo podràs ocultar, desde arriba y hasta abjo,
luego en el mismo lugar

(переклад)

Ви відчуєте мою неприйняття зверху і знизу у своєму підступному тілі
Навіть якщо ти ухилитимешся від мого погляду, це не принесе тобі користі, ти не зможеш цього уникнути
Ви дізнаєтеся, що таке гаряча кров і холодне серце
Ви дізнаєтеся, скільки важать дві купи смутку і одна купи розчарування
І більше, ніж я дав тобі, я б віддав тому, хто цього заслуговує, тому що це саме ти
на кого не схожий
Ви відчуєте мою відмову, ви не зможете це приховати, зверху і навіть знизу,
потім на тому ж місці
Ти знайдеш мене на вустах тих, хто заперечує твою щирість
Поцілунок
У вимушеній посмішці того, хто ділить твою подушку, ти також знайдеш мене
Ви дізнаєтеся, що таке гаряча кров і холодне серце
Ви дізнаєтеся, скільки важать дві купи смутку і одна купи розчарування
І більше, ніж я дав тобі, я б віддав тому, хто цього заслуговує, тому що це саме ти
на кого не схожий
Ви відчуєте мою відмову, ви не зможете це приховати, зверху і навіть знизу,
потім на тому ж місці