Переклад тексту пісні Llorando Penas - Alejandro Fernandez

Llorando Penas (оригінал)

Estaba llorando penas
Esas penas que tenia
Tristezas que me acompañan
Tristezas que ya traia
Tristezas que van conmigo
Desde que yo fui pequeño
Lo bueno era de algun otro
Lo bueno tenia otro dueño
Y en medio de la corriente
La corriente de aquel rio
Ahoga mi sufrimiento
Mi corazon mal herido
De pronto toco mi mano
Una flor muy delicada
Que me devolvia la vida
Mientras se mecia en el agua
Muy lastimado
Yo quede muy lastimado
Por amores que han pasado
Provocando mi sufrir
Y ahora mi pena
La corriente se la lleva
Que se vaya
Que no vuelva
Yo ya quiero estar feliz
Muy lastimado
Yo quede muy lastimado
Por amores que han pasado
Provocando mi sufrir

Llorando Penas (переклад)

Я плакала від жалю
Ті печалі, які я мав
Сум, що супроводжує мене
Печаль, який я вже приніс
печаль, що йде зі мною
ще змалечку
Добро було від когось іншого
У добра був інший власник
І посеред потоку
Течія тієї річки
втопити мої страждання
моє серце сильно поранене
Раптом я торкаюся своєї руки
дуже ніжна квітка
що дало мені життя
Як гойдався у воді
дуже боляче
Мені було дуже боляче
За кохання, що минули
Заставляючи мене страждати
А тепер моє горе
Течія забирає її
Відпусти
не повертатися
Я вже хочу бути щасливою
дуже боляче
Мені було дуже боляче
За кохання, що минули
Заставляючи мене страждати