Переклад тексту пісні Celebración De Amor - Alejandro Fernandez

Celebración De Amor (оригінал)

Que fácil fue amarte
Que fácil fue entregarlo todo
De mis miedos liberarme
Empezar a vivir
Que bendición tocarte
En cada sonrisa tuya escaparme
Con tu carita inspirarme
Y pintar con tu pelo el cielo
En azul violeta brillante
Con mariposas blancas purificar
Todo el aire que tu respiras
Pasar las montañas verdes
Con la dulzura de tu silueta
Iluminar cada noche con tus ojitos
Que hoy despiertan y me llenan de amor
Que dulce fue acercarme
Rendirme ante tu belleza innegable
En tu sueño iluminarme
Aprender a sentir
Que bendición besarte
Y en tus mejillas acurrucarme
Con tu carita inspirarme
Y pintar con tu pelo el cielo
De azul violeta brillante
Con mariposas blancas purificar
Todo el aire que tu respiras
Pasar las montañas verdes
Con la dulzura de tu silueta
Iluminar cada noche con tus ojitos
Que hoy despiertan y me llenan de amor
Ama divina pan de mi vida
Fruto de Dios hoy mi alegría vive en tu amor
Sólo pintar con tu pelo en el cielo
De azul violeta brillante
Con mariposas blancas purificar
Todo el aire que tu respiras
Pasar las montañas verdes
Con la dulzura de tu silueta
Iluminar cada noche con tus ojitos
Que hoy despiertan que hoy me elevan
Que hoy celebran nuestro encuentro de amor

Celebración De Amor (переклад)

як легко було тебе любити
Як легко було все це віддати
звільни мене від моїх страхів
почати жити
Яке щастя доторкнутися до тебе
У кожній твоїй посмішці вникай від мене
Надихай мене своїм маленьким обличчям
І намалюй небо волоссям
У яскраво-фіолетовому синьому кольорі
Білими метеликами очищають
Усе повітря, яким ти дихаєш
Проходьте зелені гори
З солодкістю твого силуету
Освітлюйте кожен вечір очима
Що сьогодні прокинься і наповни мене любов’ю
Як мило було підійти
Віддайся своїй незаперечній красі
Уві сні просвіти мене
навчитися відчувати
Яке щастя поцілувати тебе
І в твоїх щоках згорнутися
Надихай мене своїм маленьким обличчям
І намалюй небо волоссям
яскраво-фіолетово-блакитний
Білими метеликами очищають
Усе повітря, яким ти дихаєш
Проходьте зелені гори
З солодкістю твого силуету
Освітлюйте кожен вечір очима
Що сьогодні прокинься і наповни мене любов’ю
Люблю божественний хліб мого життя
Плід Божий сьогодні моя радість живе у вашій любові
Просто малюйте волоссям у небі
яскраво-фіолетово-блакитний
Білими метеликами очищають
Усе повітря, яким ти дихаєш
Проходьте зелені гори
З солодкістю твого силуету
Освітлюйте кожен вечір очима
Щоб сьогодні вони прокинулися, що сьогодні вони мене виховують
Щоб сьогодні вони святкували нашу зустріч кохання