Переклад тексту пісні Oh My God - Alec Benjamin

Oh My God (оригінал)

Looking at the pictures I keep on my shelf
'Cause it's been so long since I've looked like myself
Burn another candle down
Burn another candle down
Running low on patience, running low on fumes
I'm never gonna make it halfway to the moon
But it's too late to turn around
But it's too late to turn around
I'm running out of oxygen
I'll never be the same again now
Same again now
Oh my god, I can't remember
Who I was just last December
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Oh my god, look in the mirror
I was young, nothing to fear once
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Maybe I was foolish, I guess I was naive
I didn't know what I had, and I thought I had to leave
I wish that I was homeward bound
I wish that I was homeward bound
I'm searching for a signal, holding out my phone
Have I gone too far, am I on my own?
No one here to hold me now
No one here to hold me now
I'm running out of oxygen
Can't help but wish I'd stayed
I'm lost just like Will Robinson
Or rocket man in space
Oh my god, I can't remember
Who I was just last December
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Oh my god, look in the mirror
I was young, nothing to fear once
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Oh my god, I can't remember
Who I was just last December
Who I was just last December
Oh my god
Oh my god, look in the mirror
I was young, nothing to fear once
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Mmm, mmm
Mmm, mmm

(переклад)

Дивлячись на фотографії, які зберігаю на полиці
Тому що я так давно не був схожий на себе
Запаліть ще одну свічку
Запаліть ще одну свічку
Закінчується терпіння, закінчується випаровування
Я ніколи не встигну на півдорозі до Місяця
Але повертатися вже пізно
Але повертатися вже пізно
У мене закінчується кисень
Я більше ніколи не буду таким, як був
Тепер те саме
Боже мій, я не можу згадати
Ким я був у грудні минулого року
Що я зробив, як я сюди потрапив?
Що я зробив?
Боже мій, подивися в дзеркало
Я був молодий, колись боятися нічого
Що я зробив, як я сюди потрапив?
Що я зробив?
Може, я був дурний, мабуть, наївний
Я не знав, що маю, і думав, що мені треба піти
Я б хотів, щоб я повернувся додому
Я б хотів, щоб я повернувся додому
Шукаю сигнал, простягаю телефон
Я зайшов занадто далеко, чи я сам по собі?
Тут немає нікого, хто б тримав мене зараз
Тут немає нікого, хто б тримав мене зараз
У мене закінчується кисень
Не можу не хотіти, щоб я залишився
Я втрачений, як Вілл Робінсон
Або людина-ракета в космосі
Боже мій, я не можу згадати
Ким я був у грудні минулого року
Що я зробив, як я сюди потрапив?
Що я зробив?
Боже мій, подивися в дзеркало
Я був молодий, колись боятися нічого
Що я зробив, як я сюди потрапив?
Що я зробив?
Ммм, ммм
Ммм, ммм
Боже мій, я не можу згадати
Ким я був у грудні минулого року
Ким я був у грудні минулого року
Боже мій
Боже мій, подивися в дзеркало
Я був молодий, колись боятися нічого
Що я зробив, як я сюди потрапив?
Що я зробив?
Ммм, ммм
Ммм, ммм