Переклад тексту пісні You're My Love - Aldo Nova

You're My Love (оригінал)

Hey, where you going to
I can see by your eyes
You’ve had enough of my lies
What you gonna do
But wait.
Please, don’t go that way
I’m down on my knees
Can I beg you please
One more time to stay, stay
No, never go away
Your eyes I’d see everywhere
Till my dyin' days
So please, I’m down on my knees
No more lies you hear
No cry, no tears
Oh I beg you please, please
If you go away
Then I’d be lonely
Thinkin' about your eyes
Your mile, you lips, your touch, your kiss
All those empty lies
Don’t wanna be lonely, forever without your love
Your smile, your lips, your touch, your kiss
Baby, you’re my love
Babe, I’d be lonely
Thinkin' about your eyes
Your smile, your lips, your touch, your kiss
All those empty lies
Don’t wanna be lonely
Forever without your love, your smile, your lips, your touch, your kiss
Baby, You’re my love
Baby, You’re my love
Baby, You’re my love
Baby, You’re my love
(Repeat till fade)

(переклад)

Гей, куди ти збираєшся
Я бачу твоїми очима
Вам достатньо моєї брехні
Що ти будеш робити
Але почекайте.
Будь ласка, не йдіть туди
Я на колінах
Чи можу я вас попросити
Ще раз залишитися, залишитися
Ні, ніколи не йди
Твої очі я б побачив всюди
До моїх мертвих днів
Тож, будь ласка, я впав на коліна
Немає більше брехні, яку ви чуєте
Ні плачу, ні сліз
Прошу вас, будь ласка
Якщо ви підете
Тоді я був би самотнім
Думай про свої очі
Твоя миля, твої губи, твій дотик, твій поцілунок
Вся ця пуста брехня
Не хочу бути самотнім, назавжди без твоєї любові
Твоя посмішка, твої губи, твій дотик, твій поцілунок
Дитина, ти моя любов
Дитинко, я був би самотнім
Думай про свої очі
Твоя посмішка, твої губи, твій дотик, твій поцілунок
Вся ця пуста брехня
Не хочу бути самотнім
Назавжди без твоєї любові, твоєї посмішки, твоїх губ, твого дотику, твого поцілунку
Дитина, ти моя любов
Дитина, ти моя любов
Дитина, ти моя любов
Дитина, ти моя любов
(Повторити до згасання)