Переклад тексту пісні Hey Ladi Dadi - Aldo Nova

Hey Ladi Dadi (оригінал)

I’m the unholy one
Yeah, I’m the devil’s son
I have so many names
I can do anything
And all you have to do
To make your dreams come true
Is say your soul is mine
Then sign the dotted line
They said in revelations
That I would rule the nations
Lay waste to all the borders
And start a new world order
I’ll pretend to be the new messiah
But instead I’m just the prince of liars
I’ll promise everything your heart desires
Tell all your friends and let em get in line
Sing my song, hey ladi dadi
Spread the word around
'Cause you just can’t stop it
Like a bullet that’s goin' right through your brain
It’s a devil drug that makes you feel no pain
Sing my song, hey ladi dadi
We’re a billion strong
And you just can’t stop us
When they hear my gospel from your poisoned lips
Well, they won’t be able to resist my kiss
Well, there’s really no place that you can run
Hey ladi dadi, here I come
You know there’s only one
One who can take me on
He doesn’t know it yet
But I’m his biggest threat
So you’re gonna have to make a choice
His music’s heavenly but I’m just makin' noise
He sings of love and faith but me I’ve no remorse
I’m the all seeing eye I’m everywhere of course
Sing my song, hey ladi dadi
Spread the word around
'Cause you just can’t stop it
Like a bullet that’s goin' right through your brain
It’s a devil drug that makes you feel no pain
Sing my song, hey ladi dadi
We’re a billion strong
And you just can’t stop us
When they hear my gospel from your poisoned lips
Well, they won’t be able to resist my kiss
Well, there’s really no place that you can run
Hey ladi dadi, here I come
You’ve got it made in the shade
You got two bitches by your side
You got a pile of cocaine
And down that hill you will slide
Well, you went all the way up
But soon you’ll be comin' down
Cause when I come to collect
I take my flesh by the pound
Sing my song, hey ladi dadi
Spread the word around
'Cause you just can’t stop it
Like a bullet that’s goin right through your brain
It’s a devil drug that makes you feel no pain
Sing my song, hey ladi dadi
We’re a billion strong
And you just can’t stop us
When they hear my gospel from your poisoned lips
Well, they won’t be able to resist my kiss
Well, there’s really no place that you can run
Hey ladi dadi, here I come
Yeah, yeah

(переклад)

Я нечестивий
Так, я син диявола
У мене так багато імен
Я можу зробити що завгодно
І все, що вам потрібно зробити
Щоб здійснити свої мрії
Кажуть, що ваша душа моя
Потім підпишіть пунктирну лінію
Вони сказали в одкровеннях
Що я керуватиму націями
Спустошіть всі кордони
І почати новий світовий порядок
Я прикинуся новим месією
Але замість цього я просто принц брехунів
Я обіцяю все, що твоє серце забажає
Розкажіть усім своїм друзям і дозвольте їм стати в чергу
Заспівай мою пісню, привіт, леді таді
Поширюйте інформацію навколо
Тому що ти просто не можеш це зупинити
Як куля, яка проходить крізь твій мозок
Це диявольський наркотик, який змушує вас не відчувати болю
Заспівай мою пісню, привіт, леді таді
Ми мільярдний
І ви просто не можете зупинити нас
Коли вони почують мою євангелію з твоїх отруєних уст
Ну, вони не зможуть встояти перед моїм поцілунком
Ну, насправді немає місця, куди можна бігти
Привіт, леді таді, я йду
Ви знаєте, що є лише один
Той, хто може прийняти мене
Він ще цього не знає
Але я його найбільша загроза
Тож вам доведеться зробити вибір
Його музика райська, але я просто шумлю
Він оспівує любов і віру, але я не каяюсь
Я всевидюче око, я, звісно, ​​скрізь
Заспівай мою пісню, привіт, леді таді
Поширюйте інформацію навколо
Тому що ти просто не можеш це зупинити
Як куля, яка проходить крізь твій мозок
Це диявольський наркотик, який змушує вас не відчувати болю
Заспівай мою пісню, привіт, леді таді
Ми мільярдний
І ви просто не можете зупинити нас
Коли вони почують мою євангелію з твоїх отруєних уст
Ну, вони не зможуть встояти перед моїм поцілунком
Ну, насправді немає місця, куди можна бігти
Привіт, леді таді, я йду
Ви зробили це в тіні
Поруч із тобою дві суки
У вас купа кокаїну
І з того пагорба ти будеш ковзати
Ну, ти пройшов весь шлях
Але незабаром ти зійдеш
Тому що, коли я прийду збирати
Я беру м’ясо за фунт
Заспівай мою пісню, привіт, леді таді
Поширюйте інформацію навколо
Тому що ти просто не можеш це зупинити
Як куля, що проходить прямо крізь твій мозок
Це диявольський наркотик, який змушує вас не відчувати болю
Заспівай мою пісню, привіт, леді таді
Ми мільярдний
І ви просто не можете зупинити нас
Коли вони почують мою євангелію з твоїх отруєних уст
Ну, вони не зможуть встояти перед моїм поцілунком
Ну, насправді немає місця, куди можна бігти
Привіт, леді таді, я йду
Так Так