| Il y a du coton dedans
| В ньому є бавовна
|
| Du coton et du mouton
| Бавовна і вівці
|
| Un mouton c’est de la laine
| Вівця — це шерсть
|
| Elle est tondue deux fois l’an
| Її косять двічі на рік
|
| Du coton c’est du pollen
| Бавовна – це пилок
|
| Je l'éternue deux fois l’an
| Я чхаю це двічі на рік
|
| Il y a du bleu dedans
| У ньому синій
|
| C’est un bleu de méthylène
| Це метиленовий синій
|
| Tout de suite après la tonte
| Відразу після скошування
|
| On y fait tremper la laine
| У ньому намочують шерсть
|
| Puis on la roule en pelote
| Потім скачуємо його в кулю
|
| Par amour on la tricote
| За любов в’яжемо
|
| Mais peu importe
| Але що завгодно
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Je ne suis pas dupe
| Я не обдурений
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Et dans cette jupe
| І в тій спідниці
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Il y a du parfum dedans
| У ньому є парфуми
|
| Celui d’un corps féminin
| Це жіноче тіло
|
| Une empreinte poivre et sel
| Відбиток солі та перцю
|
| De la peau à même la maille
| Від шкіри до сітки
|
| Empreinte du souvenir
| Слід пам'яті
|
| De se rouler dans la paille
| Обваляти в соломі
|
| Mais peu importe
| Але що завгодно
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Je ne suis pas dupe
| Я не обдурений
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Et dans cette jupe
| І в тій спідниці
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Je ne suis pas dupe
| Я не обдурений
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Où, où l’avez-vous mise?
| Куди, куди поставив?
|
| Rendez la moi
| дай це мені
|
| Je tire un brin de laine rousse
| Витягую пасмо червоної вовни
|
| Entre l’index et le pouce
| Між вказівним і великим пальцями
|
| Et l’amour se détricote
| І любов розгадується
|
| Et retourne à sa pelote
| І повертається до свого балу
|
| Et la pelote re-cotonne
| І м'яч повторно бавовняний
|
| Et le coton re-moutonne
| А бавовняна пере-овчина
|
| Mais peu importe
| Але що завгодно
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Je ne suis pas dupe
| Я не обдурений
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Où, où l’avez-vous mise?
| Куди, куди поставив?
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Je ne suis pas dupe
| Я не обдурений
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Et dans cette jupe
| І в тій спідниці
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Je ne suis pas dupe
| Я не обдурений
|
| Il y avait une fille dans ce pull
| У тому светрі була дівчина
|
| Fille dans ce pull (x7) | Дівчина в светрі (x7) |