Переклад тексту пісні Zeig mir den Weg - Alarmsignal

Zeig mir den Weg (оригінал)

Ist der Weg hier nun zu Ende, geht es vor oder zurück,
geh ich weiterhin alleine oder geh ich Stück für Stück,
dir entgegen und wenn ich da bin,
lass mich nicht los und halt mich fest,
so fest du kannst, wenn du für mich bist,
wer kann da noch gegen mich sein.
Refrain:
Komm zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Wir holen uns all das, was da noch vor uns liegt.
Ich freu mich auf die Zeit, bin soweit, bin bereit.
Zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Bin rastlos auf der Suche, immer hin und immer her,
aufzustehen, anzukommen,
der letzte Schritt fiel oft so schwer.
Jetzt bin ich hier und bleibe hier,
sei dir gewiss, ich bleib bei dir,
komm lass sie reden, sie wissen nicht,
für was es steht, für was es schlägt.
Refrain:
Komm zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Wir holen uns all das, was da noch vor uns liegt.
Ich freu mich auf die Zeit, bin soweit, bin bereit.
Zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.

Zeig mir den Weg (переклад)

Якщо шлях тут закінчується, він йде вперед чи назад,
Я продовжую ходити сам чи я ходжу потроху?
до тебе і коли я там
не відпускай і міцно тримай мене
як тільки можеш, якщо ти за мене,
хто ще може бути проти мене.
приспів:
Ходи, покажи мені дорогу, нам двом ще не пізно,
покажи мені дорогу, нам ще не пізно.
Ми беремо те, що у нас попереду.
Я з нетерпінням чекаю часу, я готовий, я готовий.
Покажи мені дорогу, нам двом ще не пізно,
покажи мені дорогу, нам ще не пізно.
Я неспокійно шукаю, завжди туди-сюди,
вставати, прибути
останній крок часто був таким важким.
Тепер я тут і залишуся тут
будь впевнений, що я залишусь з тобою
приходь, нехай говорять, вони не знають
що воно означає, за що б'є.
приспів:
Ходи, покажи мені дорогу, нам двом ще не пізно,
покажи мені дорогу, нам ще не пізно.
Ми беремо те, що у нас попереду.
Я з нетерпінням чекаю часу, я готовий, я готовий.
Покажи мені дорогу, нам двом ще не пізно,
покажи мені дорогу, нам ще не пізно.