Переклад тексту пісні Wer nicht hören will muss fühlen - Alarmsignal

Wer nicht hören will muss fühlen (оригінал)

Dort wo einst mal Bäume standen, steht jetzt Industrie
Dort wo einst mal Vögel sangen, walzt jetzt Maschinerie
Dort wo einst mal Tiere aßen und man zusammen trank
Sind jetzt dicke, fette Straßen und Autopestgestank
Doch irgendwann ist der Punkt erreicht, ja dann ist es soweit
Wo ihr alle untergeht und um Vergebung schreit
Euer ganzer eig’ner Scheiß wird euch dann wegspülen
Tja, wie jeder weiß, wer nicht hören will muss fühlen
Tja, wie jeder weiß, wer nicht hören will muss fühlen
Dort wo die Luft mal sauber war, ist jetz 'ne Abgasschicht
Die Flüsse waren einst mal Klar und es gab kein Krebs vom Sonnenlicht
Dort wo einst mal Wiesen waren, sind jetzt Atomkraftwerke
Mit Müll und Gift tun wir nicht spar’n, das ist doch echt die Härte
Doch irgendwann ist der Punkt erreicht, ja dann ist es soweit
Wo ihr alle untergeht und um Vergebung schreit
Euer ganzer eig’ner Scheiß wird euch dann wegspülen
Tja, wie jeder weiß, wer nicht hören will muss fühlen
Tja, wie jeder weiß, wer nicht hören will muss fühlen
Der Himmel über uns, der war eins blau
Jetzt ist dicker Dunst und der macht alles betongrau
Dort wo es einst eine Ozonschicht gab
Ist jetzt n’dickes Loch und das bedeutet unser Grab
Doch irgendwann ist der Punkt erreicht, ja dann ist es soweit
Wo ihr alle untergeht und um Vergebung schreit
Euer ganzer ei’gner Scheiß wird euch dann wegspülen
Tja, wie jeder weiß, wer nicht hören will muss fühlen
Tja, wie jeder weiß, wer nicht hören will muss fühlen

(переклад)

Там, де колись були дерева, зараз є промисловість
Там, де колись співали птахи, тепер котиться техніка
Де колись їли тварини, а люди разом пили
Зараз товсті, жирні дороги і автомобільний чумний сморід
Але в якийсь момент точка досягнута, так, тоді настав час
Де ви всі спускаєтеся і кличете прощення
Усе ваше власне лайно потім змиє вас
Ну, як всім відомо, якщо ти не хочеш чути, ти повинен відчути
Ну, як всім відомо, якщо ти не хочеш чути, ти повинен відчути
Там, де раніше повітря було чистим, зараз є шар вихлопних газів
Колись річки були чистими, і не було раку від сонячного світла
Там, де колись були луки, зараз АЕС
Ми не економимо на сміття та отруту, це справді важко
Але в якийсь момент точка досягнута, так, тоді настав час
Де ви всі спускаєтеся і кличете прощення
Усе ваше власне лайно потім змиє вас
Ну, як всім відомо, якщо ти не хочеш чути, ти повинен відчути
Ну, як всім відомо, якщо ти не хочеш чути, ти повинен відчути
Небо над нами було блакитним
Зараз густий серпанок, і це робить все бетон сірим
Там, де колись був озоновий шар
Зараз це велика яма, а це означає, що наша могила
Але в якийсь момент точка досягнута, так, тоді настав час
Де ви всі спускаєтеся і кличете прощення
Усе ваше власне лайно потім змиє вас
Ну, як всім відомо, якщо ти не хочеш чути, ти повинен відчути
Ну, як всім відомо, якщо ти не хочеш чути, ти повинен відчути