Переклад тексту пісні Panzer für die neue Welt - Alarmsignal

Panzer für die neue Welt (оригінал)

Mit Panzern für die neue Welt
Für eure Macht, für euer Geld
Im Namen der Gerechtigkeit
Macht ihr euch auf der Erde breit
Menschen schlachten Menschen ab — herzlich willkommen im Massengrab
Nach vorne, nie nach hinten schau’n — denn wir leben in einem Alptraum
Geld, Macht, Religion und Politik — dafür führen sie täglich Krieg
Die Menschen gehen ihnen am Arsch vorbei — oder denkt ihr Bomben machen frei?
Dasselbe Spiel in jedem Land —
Tote Kinder am Straßenrand
Ihr erzwingt eure Ideologie —
Scheiß Kapitalismus, scheiß Demokratie
Menschen schlachten Menschen ab — herzlich willkommen im Massengrab
Nach vorne, nie nach hinten schau’n — denn wir leben in einem Alptraum
Geld, Macht, Religion und Politik — dafür führen sie täglich Krieg
Die Menschen gehen ihnen am Arsch vorbei — oder denkt ihr Bomben machen frei?
4xOder denkt ihr Bomben machen frei?

(переклад)

З танками для нового світу
За вашу владу, за ваші гроші
В ім'я справедливості
Ти розкинувся по землі
Люди вбивають людей — ласкаво просимо до братської могили
Дивіться вперед, а ніколи назад — тому що ми живемо в кошмарі
Гроші, влада, релігія і політика — вони щодня ведуть з ними війну
Людям байдуже — чи ви думаєте, що бомби звільняють вас?
Та сама гра в кожній країні —
Мертві діти на узбіччі дороги
Ви запроваджуєте свою ідеологію -
До біса капіталізм, до біса демократія
Люди вбивають людей — ласкаво просимо до братської могили
Дивіться вперед, а ніколи назад — тому що ми живемо в кошмарі
Гроші, влада, релігія і політика — вони щодня ведуть з ними війну
Людям байдуже — чи ви думаєте, що бомби звільняють вас?
4x Або ви думаєте, що бомби звільняють вас?