| Das ist also Deutschland
| Отже, це Німеччина
|
| Oder nur ein Teil davon
| Або лише частина
|
| Und jetzt sag mir
| А тепер скажи мені
|
| Was sich hier verändert hat
| Що тут змінилося
|
| Gewiss nicht dieses Erbe
| Звичайно, не ця спадщина
|
| Dieses Denken, dieses Tun
| Це мислення, це діяння
|
| Und der Umgang mit der Schuld
| І боротися з провиною
|
| In Dorf und Stadt
| В селі і в місті
|
| Die Geister, die sie riefen
| Духів, яких вони викликали
|
| Die Geister alter Zeiten
| Привиди старих часів
|
| Die Geister, die sich über dieses
| Духи, які про це
|
| Ganze Land ausbreiten
| Поширюється по всій країні
|
| Die Geister, die sich fressen
| Привиди, які їдять один одного
|
| In Gehirne rigeros
| У мізках ригерос
|
| Die Geister, die sie riefen
| Духів, яких вони викликали
|
| Werden sie jetzt nicht mehr los
| Не позбавляйтеся від них зараз
|
| Staat der Massengräber
| Стан братських могил
|
| Hügel bahnen unseren Weg
| Пагорби прокладають нам шлях
|
| Doch längst den Schutzwall
| Але давно захисна стіна
|
| Des Vergessens aufgebaut
| Побудований із забуття
|
| Auf dem rechten Auge blind
| Сліпий на праве око
|
| Und taub auf dem rechten Ohr
| І глухий на праве вухо
|
| Das Gas war leise
| Газ був тихий
|
| Doch die Schreie waren laut
| Але крики були гучними
|
| Die Geister, die sie riefen
| Духів, яких вони викликали
|
| Die Geister alter Zeiten
| Привиди старих часів
|
| Die Geister, die sich über dieses
| Духи, які про це
|
| Ganze Land ausbreiten
| Поширюється по всій країні
|
| Die Geister, die sich fressen
| Привиди, які їдять один одного
|
| In Gehirne rigeros
| У мізках ригерос
|
| Die Geister, die sie riefen
| Духів, яких вони викликали
|
| Werden sie jetzt nicht mehr los
| Не позбавляйтеся від них зараз
|
| Und ich bin hier gestorben
| І я тут помер
|
| Und aufgewachsen
| І виріс
|
| Direkt vor den Toren von Bergen-Belsen
| Неподалік від воріт Берген-Бельзен
|
| Und die Bilder haben sich eingeprägt
| І картинки справили враження
|
| Vor Augen stets präsent
| Завжди присутній перед очима
|
| Kein Vergessen, nein niemals
| Не забувай, ні ніколи
|
| Auch nicht für einen Moment | Навіть на мить |