Переклад тексту пісні Auf ein Bier nach Ostfriesland - Alarmsignal

Auf ein Bier nach Ostfriesland (оригінал)

Ich könnte, wenn ich wollte, in Gockenholz was reißen
Ich wüßt zwar noch nicht was.
Wie wär's mit auf die Felder scheißen?
Ich könnte, wenn ich wollte, in Boye was bewegen
Als Straßenkehrer für die Bonzen alles sauber fegen
Ich könnt' mich hier einbringen mit meinem ganzen Fleiß
Es gibt 'ne Menge Möglichkeiten in unserm Landkreis
Ich könnte, wenn ich wollte, das ist mir längst bekannt
Doch alles was ich will, ist auf ein Bier nach Ostfriesland…
Nach Ostfriesland, nach Ostfriesland, auf ein Bier nach Ostfriesland
Nach Ostfriesland, nach Ostfriesland, auf ein Bier nach Ostfriesland
Ich könnt, wenn ich wollte, in Göttingen studieren
Denn ich bin nicht dumm und würde einiges kapieren
Ich könnte, wenn ich wollte, nach Wolfsburg zu VW
Weil ich auch privat ganz gern auch mal am Rade dreh'
Ich könnt' mich weiterbilden, mein Wissensstand würd' wachsen
Es gibt 'ne Menge Möglichkeiten hier in Niedersachsen
Ich könnte, wenn ich wollte, das ist mir längst bekannt
Doch alles was ich will, ist auf ein Bier nach Ostfriesland…
Nach Ostfriesland, nach Ostfriesland, auf ein Bier nach Ostfriesland
Nach Ostfriesland, nach Ostfriesland, auf ein Bier nach Ostfriesland
Ich könnte, wenn ich wollte, ganz Berlin regieren
Dann würd' sich was verändern, es würde endlich was passieren
Ich könnte auch nach München in die CSU
Stoiber ablösen, das Volk befrei’n und Bayern noch dazu
Ich könnte Politik machen, doch das nur so am Rande
Es gibt 'ne Menge Möglichkeiten in diesem uns’rem Lande
Ich könnte, wenn ich wollte, das ist mir längst bekannt
Doch alles was ich will, ist auf ein Bier nach Ostfriesland…
4x Nach Ostfriesland, nach Ostfriesland, auf ein Bier nach Ostfriesland
4x Nach Ostfriesland, nach Ostfriesland, auf 'en Tee nach Ostfriesland

(переклад)

Якби я хотів, я міг би зірвати щось у Gockenholz
Я досі не знаю що.
Як щодо лайни в полях?
Я міг би змінити Бойе, якби захотів
Підмітайте все, як прибиральник для великих пострілів
Я міг би долучитися сюди з усією своєю старанністю
У нашому районі є багато можливостей
Я міг би, якби хотів, я це давно знаю
Але все, що я хочу, це пива у Східній Фрісландії...
До Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії на пиво
До Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії на пиво
Я можу навчатися в Геттінгені, якщо захочу
Бо я не дурний і багато чого зрозумів би
Якби я хотів, я міг би поїхати до VW у Вольфсбурзі
Бо я теж люблю крутити колесо приватно
Я міг би продовжувати освіту, мій рівень знань підвищився б
Тут, у Нижній Саксонії, є багато можливостей
Я міг би, якби хотів, я це давно знаю
Але все, що я хочу, це пива у Східній Фрісландії...
До Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії на пиво
До Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії на пиво
Я міг би правити всім Берліном, якби захотів
Тоді щось зміниться, щось нарешті станеться
Я міг би також поїхати в Мюнхен до ХСС
Замініть Штойбера, звільніть народ і при цьому Баварію
Я міг займатися політикою, але тільки на стороні
У цій нашій країні є багато можливостей
Я міг би, якби хотів, я це давно знаю
Але все, що я хочу, це пива у Східній Фрісландії...
4 рази до Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії на пиво
4x до Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії, до Східної Фрісландії на чай