Переклад тексту пісні On était beau - Laurent Voulzy, Alain Souchon

On était beau (оригінал)

On était beau
On avait des bottes hautes
On avait du daim sur le dos
On était si beau
Des boucles sur nos manteaux
On avait des idéaux
Des idéaux
On était beau
On avait des bottes hautes
On avait du daim sur le dos
On était si beau, on était si beau
Des boucles sur nos manteaux
On avait des idéaux
Des idéaux

(переклад)

Ми були красиві
У нас були високі чоботи
На спині у нас була замша
Ми були такі красиві
Пряжки на наших пальтах
У нас були ідеали
Ідеї
Ми були красиві
У нас були високі чоботи
На спині у нас була замша
Ми були такі красиві, ми були такі красиві
Пряжки на наших пальтах
У нас були ідеали
Ідеї