Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le temps qui court, виконавця - Alain Chamfort. Пісня з альбому L'amour en France, у жанрі ЭстрадаLe temps qui court(оригінал) |
| Et finalement après quelques années |
| Tes rêves ne sont plus ceux d’une enfant |
| Et les roses posées dans ta chambre |
| Remplacent aujourd’hui les fleurs des champs |
| Et c’est le temps qui court, court |
| Qui nous rend sérieux |
| La vie nous a rendu plus orgueilleux |
| Parce que le temps qui court, court |
| Change les plaisirs |
| Et que le manque d’amour nous fait vieillir |
| A l’heure qu’il est, mes voitures de plastique |
| Sont devenues vraies depuis longtemps |
| Et finalement les affaires et l’argent |
| Ont remplacé mes jouets d’avant |
| Et c’est le temps qui court, court |
| Qui nous rend sérieux |
| La vie nous a rendu plus orgueilleux |
| Parce que le temps oui court, court |
| Change les plaisirs |
| Et que le manque d’amour nous fait vieillir |
| (переклад) |
| І, нарешті, через кілька років |
| Ваші мрії більше не дитячі |
| І троянди лежали у вашій кімнаті |
| Сьогодні замінюють польові квіти |
| А час біжить, біжить |
| це робить нас серйозними |
| Життя зробило нас гордішими |
| Бо час біжить, біжить |
| Змініть задоволення |
| А відсутність любові робить нас старими |
| Зараз мої пластикові машини |
| Вже давно стали правдою |
| І нарешті бізнес і гроші |
| Замінив мої старі іграшки |
| А час біжить, біжить |
| це робить нас серйозними |
| Життя зробило нас гордішими |
| Бо часу так мало, мало |
| Змініть задоволення |
| А відсутність любові робить нас старими |
| Назва | Рік |
|---|---|
| T'As Pas Le Droit D'Avoir Moins Mal Que Moi ft. Alain Chamfort | 2004 |
| Signe de vie, signe d'amour | 2024 |
| L'amour en France | 2024 |
| L'hôtel Des Insomnies | 2003 |
| Sinatra | 2003 |
| Le Grand Retour | 2003 |
| La Saison Des Pleurs | 2003 |
| Les Amies De Mélanie | 2003 |
| Charmant Petit Monstre | 2003 |
| Juste Avant L'amour | 2003 |
| Les Beaux Yeux De Laure | 2003 |
| Je pense a elle, elle pense a moi | 2024 |
| L'ennemi dans la glace ft. Vincent Delerm | 2007 |
| L'amour en stationnement | 1972 |
| Dans les ruisseaux | 1972 |
| Madona, Madona | 1972 |
| La musique du samedi | 1972 |
| Un coin de vie | 1972 |
| Je pense à elle, elle pense à moi | 1972 |
| L'amour n'est pas une chanson | 1972 |