Переклад тексту пісні Amour année zéro - Alain Chamfort

Amour année zéro (оригінал)

Amour année zéro
C’est l’amour année zéro
Effacer de ta mémoire
Tous les numéros
Téléphones, adresses, histoires
Remettre à zéro
Le compteur que par malheur
Chacun a au cœur
Amour année zéro
C’est l’amour année zéro
Le passé est dérisoire
Tourne-lui le dos
Le futur est illusoire
N’y compte pas trop
Ne compte que le présent
Où l’amour t’attend
Ainsi tout peut recommencer
La vie qui s'était retirée
La nuit par la danse agitée
De musique à nouveau bercée
Maudits soient les bonheurs passés
Oublie tout ce qui s’est passé
Jolie tu l’es toujours restée
Au physique et au figuré

Amour année zéro (переклад)

нульовий рік кохання
Це нульовий рік кохання
Стерти з пам'яті
Усі числа
Телефони, адреси, історії
Повернутися до початку
Метр, що на жаль
У кожного на серці
нульовий рік кохання
Це нульовий рік кохання
Минуле смішне
поверніться до нього спиною
Майбутнє ілюзорне
не рахуйте занадто багато
Враховує лише сьогодення
де на тебе чекає любов
Тому все може початися спочатку
Життя, яке відійшло
Ніч неспокійним танцем
Знову рокова музика
Нехай буде прокляте минуле щастя
Забудьте все, що сталося
Гарна ти завжди такою залишалася
Фізично і образно