Переклад тексту пісні Hang Loose - Alabama Shakes

Hang Loose (оригінал)

Don’t' worry sweet baby
Don’t you every worry 'bout a thang
Put them worries o nthe shelf and learn to love yourself
Don’t be your own worst enemy.
Hang loose, hang loose
Let the ocean worry 'bout bein blue.
Hang loose, hang loose
Go with the tide and I’m a take care of you.
Come with me sweet darlin'
I got a seat ya for the plane.
We gonna fly to Waikiki, it’ll just be you’n me.
And we’ll let the sun melt our cares away.
Hang loose, hang loose
Let the ocean worry 'bout bein blue.
Hang loose, hang loose
Go with the tide and I’m a take care of you.
Alright, we goin be alright
Alright, you’re goin be alright
Hang Loose
Hang Loose
Hang Loose
Hang Loose

Hang Loose (переклад)

Не хвилюйся мила дитина
Не хвилюйтеся про те
Покладіть їх турботи на полицю та навчіться любити себе
Не будьте самі собі найлютішим ворогом.
Висіти вільно, повиснути вільно
Нехай океан турбується про те, що буде блакитним.
Висіти вільно, повиснути вільно
Ідіть із припливом, і я подбаю про вас.
Йди зі мною, милий коханий
Я сів ва на літак.
Ми летимо до Вайкікі, це будеш — я.
І ми дозволимо сонцю розтопити наші турботи.
Висіти вільно, повиснути вільно
Нехай океан турбується про те, що буде блакитним.
Висіти вільно, повиснути вільно
Ідіть із припливом, і я подбаю про вас.
Добре, у нас все буде добре
Гаразд, у вас все буде в порядку
Провисати
Провисати
Провисати
Провисати