Переклад тексту пісні Guess Who - Alabama Shakes

Guess Who (оригінал)

I can’t tell you how I feel, but I do Those things they say can’t get to me, but they do I don’t see the sky as blue, as you do Should I fantasize?
There must be some way to It’s been so hard for a girl like me, it’s true
People say I look just like my daddy, cause I do All I really want is peace of mind
Why is everything so complicated?
Why is everyone so infatuated?
I gather myself safely
To a life
Everybody’s leaving all the time
All I really want is peace of mind

Guess Who (переклад)

Я не можу сказати вам, що я відчуваю, але роблю Те, що вони кажуть, не можуть до мене дійти, але вони я не бачу небо таким блакитним, як як ви Чи варто фантазувати?
Має бути якось це так важко для дівчини, як я, це правда
Люди кажуть, що я схожий на свого тата, тому що я роблю все, чого справді хочу — це душевний спокій
Чому все так складно?
Чому всі такі закохані?
Я безпечно збираюся
До життя
Усі постійно йдуть
Все, чого я дійсно хочу, — це душевний спокій