Переклад тексту пісні Drive By Baby - Alabama Shakes

Drive By Baby (оригінал)

I see you screaming, and I’ve never seen you here before
What kind of homeland band, you come on okay, you know who they watch you some
more
You give me feelings
Feeling that pain in the ass
I’m in the future
You just don’t even know
Drive round though won’t you let me out
Drive by baby won’t you let me out
Why, oh why, oh why, oh why
Oh why, oh why, did I care?
Four hours
I don’t wait at my door
People waiting
Maybe I wait some more
Oh I ain’t forgiven
What you gonna do if I wa--
--lk out of your future
Then you just gone even more
Drive round ever won’t you lt me out
Drive by baby won’t you let m while
In a while, oh my, never mind, never mind
I’m alright, oh my, never mind, never mind
I’m alright, oh my, never mind, never mind
I’m alright, oh my, never mind, never mind
Never mind, never mind, never mind, never mind
Never mind everybody, lets cope

(переклад)

Я бачу, як ти кричиш, і ніколи раніше не бачив тебе тут
Який батьківщина, давай, добре, ти знаєш, хто на тебе дивиться
більше
Ти даруєш мені почуття
Відчути біль у дупі
Я в майбутньому
Ви просто навіть не знаєте
Об’їжджайте, але не випустите мене
Проїжджай мимо, дитино, ти не дозволиш мені вийти
Чому, о чому, о чому, о чому
О, чому, о, чому, чи я хвилювався?
Чотири години
Я не чекаю біля дверей
Люди чекають
Можливо, я почекаю ще трохи
О, я не прощена
Що ти зробиш, якщо я...
--з твого майбутнього
Тоді ти просто пішов ще більше
Ви ніколи не виведете мене
Проїжджати мимо дитино, ти не дозволиш мені поки
Через деякий час, о мій, неважливо, неважливо
Зі мною все гаразд
Зі мною все гаразд
Зі мною все гаразд
Неважливо, неважливо, неважливо, неважливо
Не зважайте на всіх, давайте впораємося