Переклад тексту пісні We Stole The Moon - Alabama 3

We Stole The Moon (оригінал)

The moon has left the garden
the river has run dry
look up at the mountain
the sun ain’t left the sky
Youwere living on honky chicken
with that private Dick downtown
Ain’t none of his investigating
could’ve turned your reputation around
They called you the loner
Weirder than the Wild West
When you tried to join the army
you couldn’t even pass the test
You started hanging out with me
Coz I had a little pot
Some High School Jock grassed
me up to your Daddy
And one day I got caught
I took care of business
When they set you free again
I was moving a mountain full of money
And the party never ended
We stole the moon
We stole the car
Never made it to heaven baby
Never got that far
I was playing poker
In that basement joint you worked
When some stoned and drunk undercover man
Put his hand right up your skirt
Why’d you take the pool cue
Lay that lawman on the floor
Left a hundred dollars in the tip jar
Walked right out the back door

(переклад)

Місяць покинув сад
річка висохла
подивіться на гору
сонце не сходило з неба
Ви жили на курці
з тим приватним Діком у центрі міста
Він не займається розслідуванням
міг перевернути вашу репутацію
Тебе назвали самотнім
Дивніший за Дикий Захід
Коли ви намагалися приєднатися до армії
ти навіть не зміг пройти тест
Ти почав зі мною спілкуватися
Бо в мене був маленький горщик
Якийсь старший шкільний спортсмен травив
я до твого тата
І одного дня мене піймали
Я зайнявся бізнесом
Коли вони знову звільнять вас
Я рухав гору, повну грошей
І вечірка ніколи не закінчувалася
Ми вкрали місяць
Ми вкрали автомобіль
Ніколи не потрапив на небо, дитино
Ніколи не заходив так далеко
Я грав у покер
У тому підвалі ви працювали
Коли якийсь забитий камінням і п'яний під прикриттям
Підніміть його руку прямо під вашу спідницю
Чому ви взяли кий
Покладіть того законника на підлогу
Залишив сотню доларів у баночці
Вийшов прямо через задні двері