Переклад тексту пісні Hypo Full of Love - Alabama 3

Hypo Full of Love (оригінал)

Brothers and sisters I have a confession to make this
evening.
I been a fool, I been hanging out on street
corners with whores and junkies — living mah life low.
But lately a little bit of light has come into mah
life and that light be the light of love;
D.
W.A.Y.N.E.
LOVE nand he be a man with a 12-step plan
and he gonna show youhow to do it.
Step One
You admit you are powerless under me
Step Two
You figure that’s just gotta be jelly cos jam just don’t shake like that
Step Three
Make a searching inventory of all your good shit
Step Four
Inventory taken, you hand all that good shit over to me
Step Five
Having divined I am the real thing you get down on your knees
Step Six
…and humbly ask me to remove your underthings
Step Seven
And make ready for me to do mah thing
Step Eight
Naked now you’re ready to understand mah kind of lovin'
Step Nine
Lovin men, lovin women, lovin all God’s creatures
Step Ten
And in turn you’re divestments having been completed
Step Eleven
Ah get turned on by you, and in turn being turned on by you
Step Twelve
I know you’re ready to become a disci disciple, a lonely little reverend
Making his way day by day, in the congregation
Hustling a dollar here, a dollar there, selling pictures of The King
To bring back to the coffers of the all powerful all
holy Reverend Doctor D.W.A.Y.N.E
Love first Reverend of The First Presleytarian Church Of Elvis The Divine.
If you see me standing on the corner, money in mah hand
I ain’t waiting for no taxi honey, I’m waiting for mah man
He aint selling heroin, he aint selling crack cocaine
He got enough of that stuff gonna me you up to
A higher plane
Shoot me up
In the mainline
Shoot me up
You know I feel fine
Shoot me up
Every damn day
With a hypo full of love
With a hypo full of love
Shoot me up
Deep down inside
Shoot me up
You know you can’t hide
Shoot me taxi honey, I’m waiting for mah man
He aint selling heroin, he aint selling crack cocaine
He got enough of that stuff gonna move
33 minutes down till you lose the misery
Hey baby there’s no need to go under, just ring
D.Wayne's number up and you be feeling free
D.Wayne is on the mainline, tell him what you want
Just call him up and tell him what you want
If your sick and you wanna get well, tell him what you want
Just call him up and tell him what you want.
From brother D. Wayne
With a hypo full of love
An a hypo full of love
Your monkey’s messing with bad medicine
He be down with the Jones
Sweating, Shaking, bodies aching
Badly feel the fever in your bones
T-t-t-tripping out you starta count

(переклад)

Брати і сестри, у мене є сповідь, щоб зробити це
вечірній.
Я був дурнем, я вівся на вулиці
кути з повій і наркоманів — жити на низькому рівні.
Але останнім часом у mah
життя і це світло буде світлом любові;
д.
W.A.Y.N.E.
ЛЮБИТЬ і він будь людиною з планом із 12 кроків
і він покаже вам, як це робити.
Крок один
Ви визнаєте, що ви безсилі переді мною
Крок другий
Ви думаєте, що це просто желе, бо варення просто так не струшувати
Крок третій
Зробіть пошук у інвентарі всего свого гарного лайна
Крок четвертий
Зроблено інвентар, ви передаєте все це гарне лайно мені
Крок п'ятий
Вороживши, я справжня річ, яку ти опускаєш на коліна
Крок шостий
…і смиренно попросіть мене зняти ваші речі
Крок сьомий
І приготуйся до того, щоб я робив багато чого
Крок восьмий
Гола, тепер ви готові зрозуміти, як кохати
Крок дев'ятий
Любіть чоловіків, любіть жінок, кохайте всі Божі створіння
Крок десятий
А ви, у свою чергу, завершили викуп
Крок одинадцятий
Ах увімкнено ви, а у свою чергу ввімкнене вами
Крок дванадцятий
Я знаю, що ти готовий стати учнем, самотнім преподобним
Пробираючись день у день, у зборі
Торкатися долар тут, долар там, продавати фотографії Короля
Щоб повернути до скарбничку всемогутніх усіх
святий преподобний доктор D.W.A.Y.N.E
Любіть перший преподобний Першої Преслітарської церкви Елвіса Божественного.
Якщо ви бачите, що я стою на розі, гроші в руках
Я не чекаю не таксі, мила, я чекаю на мами
Він не продає героїн, не продає крек-кокаїн
У нього вистачає тих речей, які збираються мені ви надумати
Вищий літак
Стріляйте в мене
В основній лінії
Стріляйте в мене
Ви знаєте, що я почуваюся добре
Стріляйте в мене
Кожен проклятий день
З гіпотезою, сповненою любові
З гіпотезою, сповненою любові
Стріляйте в мене
Глибоко всередині
Стріляйте в мене
Ви знаєте, що не можете сховатися
Стріляй у мене таксі, люба, я чекаю на Маха
Він не продає героїн, не продає крек-кокаїн
Йому достатньо цього, щоб рухатися
Залишилося 33 хвилини, поки ви не втратите біду
Гей, дитинко, не потрібно підходити під низ, просто подзвони
Кількість Д.Вейна збільшилася і ви відчуєте себе вільно
Д.Вейн на головній лінії, скажіть йому, що ви хочете
Просто зателефонуйте йому і скажіть, що ви хочете
Якщо ви захворіли і хочете одужати, скажіть йому, чого ви хочете
Просто зателефонуйте йому і скажіть, що ви хочете.
Від брата Д. Уейна
З гіпотезою, сповненою любові
Гіпо, сповнена кохання
Ваша мавпа возиться з поганими ліками
Він не з Джонсами
Пітливість, тремтіння, болі в тілі
Погано відчуваєте лихоманку в кістках
Т-т-т-починає рахуватися