Переклад тексту пісні The Gospel Train - Alabama 3

The Gospel Train (оригінал)

storm warnings on the radiogram
SOS, distress signals from the archipelago to the mainland
mountains tumblin into the sea
phone lines open’d up so deep you can hear the devil breathe
you better pray, sister pray
'cause there ain’t no better way that is safe, everybody needs savin'
you better stay brother, and don’t you stray
from the righteous path you’re walkin'
everybody’s talkin' about it the gospel train is comin'
now don’t you want to go?, yeah
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
mayday!
mayday!
captain signals awful dire
can’t call the coast guard, the radar has no wire,
satellite systems comin' down like fallin' stars,
drivers lookin' for the roadmap, yeah, nobody knows where in the world they are
the gospel train is comin
now don’t you want to go?, yeah
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
you better pray… sister pray, 'cause there ain’t no better way that is safe,
everybody needs savin'.
you better stay brother, and don’t you stray.
from the righteous path you’re walkin' (the righteous path you’re walkin')
'cause there ain’t no better way
'cause there ain’t no better way
the gospel train is comin
now don’t you want to go?, yeah
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
ohh, can’t you hear it run?
don’t you want to go?
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
'cause there ain’t no better way
'cause there ain’t no better way
the gospel train is comin
the gospel train is comin
the gospel train is comin
the gospel train is comin
(I was always searching for Eldorado)
(Take the needle off the record)

(переклад)

штормові попередження на радіограмі
SOS, сигнали лиха з архіпелагу на материк
гори зливаються в море
телефонні лінії відкрилися так глибоко, що ви можете чути дихання диявола
ти краще молись, сестра молися
тому що не існує кращого способу, який був би безпечним, кожному потрібно рятуватися
Краще залишайся братом і не збивайся
з праведного шляху, яким ти йдеш
всі говорять про це євангельський потяг їде
а зараз ти не хочеш піти?, так
і покинути цей світ печалі
проблеми зникнуть
Mayday!
Mayday!
капітан сигналізує про жахливий жах
не можу викликати берегову охорону, радар не має дроту,
супутникові системи падають, як падаючі зірки,
водії шукають дорожню карту, так, ніхто не знає, де вони в світі
євангельський потяг приходить
а зараз ти не хочеш піти?, так
і покинути цей світ печалі
проблеми зникнуть
краще молись... сестра молися, бо не існує кращого безпечного способу,
всім потрібно рятуватися.
Краще залишайся братом і не збивайся.
з праведного шляху, яким ти йдеш (праведного шляху, яким ти йдеш)
тому що немає кращого способу
тому що немає кращого способу
євангельський потяг приходить
а зараз ти не хочеш піти?, так
і покинути цей світ печалі
проблеми зникнуть
о, ти не чуєш, як він працює?
ти не хочеш піти?
і покинути цей світ печалі
проблеми зникнуть
тому що немає кращого способу
тому що немає кращого способу
євангельський потяг приходить
євангельський потяг приходить
євангельський потяг приходить
євангельський потяг приходить
(Я завжди шукав Ельдорадо)
(Зніміть голку з запису)