Переклад тексту пісні Terra Firma Cowboy Blues - Alabama 3

Terra Firma Cowboy Blues (оригінал)

The world don’t seem to fit me
I’m always starin’at the stars
A better life for me in some other galaxy
I wanna get off this world of ours
I got a telescope on the roof
I’m always searchin' the stratosphere
'cause breathin', breathin' it ain’t easy
In this loveless atmosphere
You, you could be anywhere
Somewhere, so far from here
Wherever you are, like a fallin' star
Come back to planet earth, burn out with me
There’s a light, in my window
That never goes out
There’s a candle, I lit for ya
In case you roll back into town
'cause you, you could be anywhere
Somewhere, so far from here
Wherever you are, like a fallin' star
Come back to planet earth, burn out with me
D. Wayne.
Burn baby burn won’t you burn out with me?
We’ll climb up on hankery hill
And I’ll burn you to a crisp
'till there’s nothin but a whisp
Or a lock of your hair for to tell for to tell
Lock of your hair for to tell
Lock of your hair for to tell
You, you could be anywhere
Somewhere, so far from here
Wherever you are, like a fallin' star
Come back to planet earth, burn out with me
You, you could be anywhere
Somewhere, so far from here
Wherever you are, like a fallin' star
Come back to planet earth, burn out with me
Come back to planet earth, burn out with me

Terra Firma Cowboy Blues (переклад)

Здається, світ мені не підходить
Я завжди дивлюся на зірки
Краще життя для мене в іншій галактиці
Я хочу піти з цього нашого світу
У мене телескоп на даху
Я завжди шукаю стратосферу
бо дихати, дихати це нелегко
У цій безлюбній атмосфері
Ви можете бути де завгодно
Десь, так далеко звідси
Де б ви не були, як зірка, що падає
Повернись на планету Земля, згори разом зі мною
У моєму вікні горить світло
Це ніколи не згасає
Є свічка, я запалив для вас
Якщо ви повернетеся до міста
тому що ти можеш бути де завгодно
Десь, так далеко звідси
Де б ви не були, як зірка, що падає
Повернись на планету Земля, згори разом зі мною
Д. Уейн.
Burn baby burn ти не згориш зі мною?
Ми піднімемося на горб
І я спалю тебе до хрустки
доки не залишиться нічого, крім шепіту
Або пасмо вашого волосся, щоб відповідати за розповідати
Прядок вашого волосся – це сказати
Прядок вашого волосся – це сказати
Ви можете бути де завгодно
Десь, так далеко звідси
Де б ви не були, як зірка, що падає
Повернись на планету Земля, згори разом зі мною
Ви можете бути де завгодно
Десь, так далеко звідси
Де б ви не були, як зірка, що падає
Повернись на планету Земля, згори разом зі мною
Повернись на планету Земля, згори разом зі мною