Переклад тексту пісні Honey In The Rock - Alabama 3

Honey In The Rock (оригінал)

Well baby I’m gettin' stir crazy
I’m goin' down the avenue
Meet my connection on the corner
Between 1:30 a.m. and 2
I got me a pretty money
I been hustling so hard all week
But don’t you say «No» baby
Let it blow
Rock up and roll with the freaks!
Is there honey in the rock?
Has love gone out to smoke?
Could you be more ever lovin' baby?
I don’t know if I’m ready
To follow you dowwwwn
Heaven’s on the 21st floor
Oh I might be in heaven
But I see stormy weather
Cause a hard rain, a hard rain’s gonna fall!
You and me
And the devil
Make three
My sweet ménage à trois
Baby!
Remember when we loved each other only
With nobody to control our precious moments
The situation’s blowing my mind!
Oh yeahhhh

Honey In The Rock (переклад)

Ну, дитино, я збожеволію
Я йду по проспекту
Зустрічайте моє з’єднання на розі
З 1:30 до 2 год
Я приніс мені приємні гроші
Увесь тиждень я так напружився
Але не кажи «Ні», дитинко
Нехай подуть
Розкачайте та катайтеся разом із виродками!
Чи є мед у скелі?
Любов пішла покурити?
Чи могли б ви більше любити дитину?
Я не знаю, чи готовий я
Щоб стежити за вами вниз
Небеса на 21-му поверсі
О, я може бути на небесах
Але я бачу штормову погоду
Через сильний дощ, сильний дощ піде!
Ти і я
І диявол
Зробіть три
Мій sweet ménage à trois
Дитина!
Згадайте, коли ми лише кохали одне одного
Немає нікого, хто б керував нашими дорогоцінними моментами
Ситуація вражає мене!
О, так