Переклад тексту пісні Ain't Goin' To Goa - Alabama 3

Ain't Goin' To Goa (оригінал)

I believe I’m gonna shut down my chakra, shift Shiva off of my shelf
Take down my tie-dyes, my Tibetan bells
Cool down my karma with a can of O.P.T
Ain’t no call for Casteneda in my Frontline library
'Cause there’s one thing I know, Lord above
I ain’t goin’a go
I ain’t goin’a Goa
Ain’t goin’a Goa now
I ain’t goin’a Goa
Ain’t goin’a Goa now
Yeah people in the house
I ain’t dancing Trance, no thanks, no chance to t-t-tranquilise me
I ain’t sipping no Smart Bar drinks, yo, that don’t satisfy me
Dosing up my dharma with-a a drop of gasoline
I ain’t down with Mr McKenna, tantric mantra talking don’t move me
'Cause there’s one thing I know, Lord above
I ain’t goin’a go
I ain’t goin’a Goa
Ain’t goin’a Goa now
I ain’t goin’a Goa
Ain’t goin’a Goa now
I don’t need no freaky-deaky fractal geometry, crystal silicone chip
I ain’t walking 'long lay-lines, reading no High Times, put me on another bad
trip
Ah well, Timothy Leary, just check out this theory, he sold acid for the FBI
Well he ain’t no website wonder, the guru just went under, you can keep your
California sunshine
Yeah I believe you D-Wayne
'Cause the righteous truth is there ain’t nothing worse than some fool lying on
some third-world beach in spandex psychedelic trousers smoking damn dope and
pretending he getting consciousness expansion.
I want consciousness expansion,
I go to my local tabernacle and I sing!
I ain’t goin’a Goa
Ain’t goin’a Goa now
I ain’t goin’a Goa
Ain’t goin’a Goa now
I ain’t goin’a Goa
Ain’t goin’a Goa now
I ain’t goin’a Goa
Ain’t goin’a Goa now

(переклад)

Я вірю, що вимкну свою чакру, зміщу Шиву зі мої полиці
Зніміть мої краватки, мої тибетські дзвіночки
Охолодіть мою карму за допомогою банки O.P.T
У моїй бібліотеці Frontline немає дзвінка для Кастенеди
Тому що я знаю одну річ, Господи вище
Я не піду
Я не поїду на Гоа
Зараз я не поїду на Гоа
Я не поїду на Гоа
Зараз я не поїду на Гоа
Так, люди в домі
Я не танцюю транс, ні дякую, немає шансу т-т-заспокоїти мене
Я не п’ю ніяких напоїв із Smart Bar, а це мене не задовольняє
Дозую мою дхарму краплею бензину
Мені не подобається містер МакКенна, тантричні мантри мене не зворушують
Тому що я знаю одну річ, Господи вище
Я не піду
Я не поїду на Гоа
Зараз я не поїду на Гоа
Я не поїду на Гоа
Зараз я не поїду на Гоа
Мені не потрібна несамовита фрактальна геометрія, кришталевий силіконовий чіп
Я не ходжу "довгими розмовами, не читаю High Times, ставлю мені на іншого поганого
подорож
Ну, Тімоті Лірі, просто перевірте цю теорію, він продав кислоту для ФБР
Що ж, він не дива веб-сайту, гуру щойно зник, ви можете зберегти своє
Каліфорнійське сонце
Так, я вірю тобі, Д-Вейн
Тому що праведна правда в тому, що нема нічого гіршого, ніж дурень, який лежить на
якийсь пляж третього світу в спандексових психоделічних штанях, що курить проклятий дурман і
вдаючи, що він отримує розширення свідомості.
Я бажаю розширення свідомості,
Я йду у мій місцевий намет і співаю!
Я не поїду на Гоа
Зараз я не поїду на Гоа
Я не поїду на Гоа
Зараз я не поїду на Гоа
Я не поїду на Гоа
Зараз я не поїду на Гоа
Я не поїду на Гоа
Зараз я не поїду на Гоа