Переклад тексту пісні Adrenaline - Alabama 3

Adrenaline - Alabama 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adrenaline , виконавця -Alabama 3
Пісня з альбому: Outlaw
У жанрі:Электроника
Дата випуску:22.05.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:One Little Independent

Виберіть якою мовою перекладати:

Adrenaline (оригінал)Adrenaline (переклад)
Trippin' flippin' this is how we stick it to ya Trippin' flippin' ось як ми приклеюємо це до вас
It’s all good in th' hood У ньому все добре
This is our life Це наше життя
Mc Shermos, Alabama three oooh Мак-Шермос, Алабама три оооо
I’m so sick and tired of feelin' sick and tired Я так втомився від того, що відчуваю себе хворим і втомленим
I’ve been wired every night of this week Мені телефонували щовечора цього тижня
My troubled mind just can’t find no comfort in sleep Мій стурбований розум просто не може знайти комфорт у сні
I’m on th' wrong side of town, I can’t come down Я не в тому кінці міста, я не можу спуститися
I got holes in my dancin' shoes У мене дірки в танцювальних туфлях
Look like a dog house flower Виглядайте як квітка в собачому будиночку
In the midnight hour Опівночі
In the corner of some bar room У кутку якоїсь барної кімнати
Give me one more minute of danger Дайте мені ще одну хвилину небезпеки
Some bad medicine Якісь погані ліки
I’ll waste it on an hour in hell tonight Сьогодні ввечері я витрачаю це на годину в пеклі
To get to heaven on adrenaline Щоб потрапити в рай на адреналіні
Feel the rush Відчуйте порив
So down at heel Тож на п’яті
Streetlight feels like some narcotic (that's right) Вуличний ліхтар схожий на наркотик (це так)
I stumble alone Я спотикаюся сам
Lookin' for home Шукаю дім
An' no door key in my pocket У моїй кишені немає ключа від дверей
So I double back Тож я вдвічі повертаюся
I retrace my tracks to the place where all of this started Я відслідковую до місця, де все це почалося
My getaway car was stole an you laugh Мою машину для втечі вкрали, а ви смієтеся
Cause I forgot to lock it Тому що я забув заблокувати його
Give me one more minute of danger Дайте мені ще одну хвилину небезпеки
Some bad medicine Якісь погані ліки
I’ll waste it on an hour in hell tonight Сьогодні ввечері я витрачаю це на годину в пеклі
To get to heaven on adrenaline Щоб потрапити в рай на адреналіні
Feel the rush Відчуйте порив
I’m gonna take it any way that I can make it Я сприйму це будь-яким способом, який зможу
Run off adrenaline Втечіть адреналін
In my life I had to fake it У моєму житті мені доводилося це притворювати
Needin' the medicine for everythin' Потрібні ліки на все
Dozens of hopes where you don’t try to explain all it Десятки надій, де ви не намагаєтеся все пояснити
Too many brothers skimmin' Забагато братів знімають
I gets the feelin that my deals ain’t no way to run У мене здається, що мої угоди неможливо реалізувати
Somebody slip me by the loo having too much fun Хтось підсунув мене до туалету, надто розважаючись
Now I’m probably flippin', spendin', chillin', killin' too much time Тепер я, мабуть, перевертаю, витрачаю, розслаблююся, вбиваю забагато часу
Leave me the number one before I lose my mind Залиште мені номер 1, поки я не зійшов з глузду
Can’t be fine Не може бути добре
Havin' a time of it У мене це час
Duck in a dive Качка в пірнанні
Keep it alive Тримайте це живим
Rock in and ride with it Катайтеся і катайтеся з ним
The devil’s hit me tryin to win Диявол вдарив мене, намагаючись перемогти
But can he keep the pace? Але чи зможе він утримати темп?
I’ve done it all before Я робив все це раніше
An never lost my faith Ніколи не втрачав віри
Throw me a sign if you find one my sins Киньте мені знак, якщо знайдете мої гріхи
Raise your hands if you down an all in Підніміть руки, якщо ви ставите олл-ін
Blaze one up somebody pass me the skins Загоріться, хтось передай мені шкури
We’re all on the guest list to heaven Ми всі в списку гостей на небеса
I’m gonna fly, yeah Я буду літати, так
I’m gonna fly so high Я буду літати так високо
I’m gonna fly, yeah Я буду літати, так
I’m gonna fly so high Я буду літати так високо
And I’m gonna fly so high І я буду літати так високо
Feel the rush Відчуйте порив
I’m gonna fly я буду літати
Feel de rush Поспішайте
I’m gonna fly so high Я буду літати так високо
Feel de rush Поспішайте
I’m gonna fly я буду літати
Feel de rushПоспішайте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: