| Estas son las historias
| Ось такі історії
|
| De unas muchachas
| деяких дівчат
|
| Q conocemos por ahí
| Що ми знаємо там
|
| Y vamos a empezar así
| І почнемо так
|
| Conozco una muchacha
| Я знаю дівчину
|
| Bella me fascina
| Белла мене зачаровує
|
| La conocí en la doctrina
| Я зустрів її в доктрині
|
| Cual es su nombre, si Yolanda esta media pesada porque nadie la manda
| Як її звати, якщо Йоланда важка, бо її ніхто не посилає
|
| Tiene su genio se pone de malas pero es bien buena para darlas
| У неї є свій геній, вона злиться, але вона дуже добре їх дає
|
| Me gusta mas Lucrecia si es más conservada al principio no quería aflojar nada
| Мені більше подобається Лукреція, якщо вона спочатку більш стримана, я не хотів нічого послаблювати
|
| Pero Maria me hace feliz me saca la sonrisa cuando el mundo esta gris
| Але Марія мене радує, усміхається, коли світ сірий
|
| Algo distinto que tiene de Yesenia hace unos jales y a todas les enseña
| Щось інше, що він має від Єсенії кілька днів тому, і він їх усіх навчає
|
| Es muy difícil escoger mi favorita si los pechos de Ibed o las nalgas de laurita
| Дуже важко вибрати улюблену: груди Ібеда чи сідниці Лаураріти
|
| Pues yo no se haber con quien me toca Maribel la del vecino es talentosa con la
| Ну не знаю з ким. Марібель із сусідки талановита
|
| boca
| рот
|
| Coro:
| Приспів:
|
| Rodeado de mujeres me encontré de repente, Fue algo diferente
| В оточенні жінок я раптом опинився, Це було щось інше
|
| Yo busco hasta debajo de las piedras chinas, güeras o morenas
| Дивлюся навіть під китайські камені, блондинкам чи брюнеткам
|
| Me hace sentir la vida un poco mas de lo normal no le encuentro ni un mal
| Це змушує мене відчувати життя трохи більше, ніж зазвичай, я не знаходжу в цьому нічого поганого
|
| Yo conquisto las q puedo entre los días con sonrisas y mentiras
| Я перемагаю все, що можу між днями, усмішками та брехнею
|
| Yo conozco una muchacha q se llama Sara
| Я знаю дівчину на ім'я Сара
|
| Es buena onda y bonita de su cara q no te engañe su apariencia en la cama no
| На її обличчі це круто і гарно, нехай вас не обманює її поява в ліжку №
|
| tiene nada de inocencia
| не має невинності
|
| Y que les cuento de socorro muy besola pero cada año le sale un morro
| І що я можу вам сказати про допомогу дуже цілувати, але щороку ніс вилазить
|
| Me recuerda de Dolores nos conocimos los dos cuando éramos menores
| Це нагадує мені Долорес, ми обоє познайомилися, коли були молодшими
|
| Ahora tienes cuatro niños un Paisa un güero y los otros dos chinos
| Тепер у вас четверо дітей: Пайса, Гуеро та двоє інших китайців.
|
| Y no hay otra como ana hablaba chistoso porque era dominicana
| І немає іншої, як Ана говорила смішно, тому що вона була домініканкою
|
| Era bien sospechuda estaba alta morena y huesuda uuuuurrrrmmmmm
| Вона була дуже підозрілою, вона була високою, темноволосою і кістлявою уууурррммммм
|
| Las mas rara era Yolanda la conocí cuando de moda estaba la banda
| Найдивнішою була Іоланда, я з нею познайомився, коли група була в моді
|
| Imagínate la bota así tejana y nada mas puesto hasta ahorita me dan ganas
| Уявіть собі техаські черевики, і ніщо інше, яке я носив до цього моменту, не викликає у мене бажання
|
| Les quisiera contar lo q me falta ahorita les sigo mientras este güey canta
| Я хотів би сказати тобі, чого мені не вистачає зараз, я слідкую за тобою, поки цей хлопець співає
|
| Coro:
| Приспів:
|
| Rodeado de mujeres me encontré de repente, Fue algo diferente
| В оточенні жінок я раптом опинився, Це було щось інше
|
| Yo busco hasta debajo de las piedras chinas, güeras o morenas
| Дивлюся навіть під китайські камені, блондинкам чи брюнеткам
|
| Me hace sentir la vida un poco mas de lo normal no le encuentro ni un mal
| Це змушує мене відчувати життя трохи більше, ніж зазвичай, я не знаходжу в цьому нічого поганого
|
| Yo conquisto las q puedo entre los días con sonrisas y mentiras
| Я перемагаю все, що можу між днями, усмішками та брехнею
|
| Y eso es que todavía no le decimos de Lourdes, Isabel, Sochy, Raquel, Josefina,
| А це те, що ми досі не сказали йому про Лурд, Ізабель, Сочі, Ракель, Жозефіну,
|
| Susana y Cristina
| Сузана і Крістіна
|
| Pues Cristina es mas calentona q Susana tiene Tatuaches como nada por otro lado
| Ну, Крістіна гарячіша за Сузану, у неї татуювання, як ні на що інше.
|
| la q nunca se me agüita mi consentida Martita
| той, що ніколи не намочить мені мою зіпсовану Мартіту
|
| No me reniega, nunca me niega nada esta muy bien acostumbrada con mis princesas
| Вона мені не відмовляє, вона мені ніколи ні в чому не відмовляє, вона дуже добре звикла до моїх принцес
|
| día a día me la paso como con tres en mi regazo, Y Venga
| день у день я проводжу його з трьома на колінах, і давай
|
| De q les diga de una q estaba linda se llamaba Fabiola y tenia el pelo linda
| Я розповідав вам про красиву людину, її звали Фабіола і вона мала гарне волосся
|
| Me llevaba en su carrito y de ahí me gritaba q yo era su favorito
| Він взяв мене на свій візок і звідти накричав на мене, що я його улюблений
|
| Mi favorita era Juana tenia una lengua de iguana Neta
| Моїм улюбленцем була Хуана, у неї був язик ігуани Нета
|
| Pa contarles mas no me alcanza el tiempo si quieres regresa la canción del
| Скажу вам більше, у мене не вистачає часу, якщо хочете, поверніть пісню
|
| comienzo
| почати
|
| Coro:
| Приспів:
|
| Rodeado de mujeres me encontré de repente, Fue algo diferente
| В оточенні жінок я раптом опинився, Це було щось інше
|
| Yo busco hasta debajo de las piedras chinas, güeras o morenas
| Дивлюся навіть під китайські камені, блондинкам чи брюнеткам
|
| Me hace sentir la vida un poco mas de lo normal no le encuentro ni un mal
| Це змушує мене відчувати життя трохи більше, ніж зазвичай, я не знаходжу в цьому нічого поганого
|
| Yo conquisto las q puedo entre los días con sonrisas y mentiras | Я перемагаю все, що можу між днями, усмішками та брехнею |