Переклад тексту пісні Jamás Imaginé - Akwid

Jamás Imaginé (оригінал)

Quiero compartir algo
que jamás imaginé
por ahi dicen voces
que akwid es un fenómeno musical
pero primeramente
creo que debemos que agradecer a todos
jamás imaginéque llegara este momento
y mis palabras sirvieran como ejemplo
amigos, a complices y camaradas
fueron la mayor comprensión para mis ganas
diciéndote que reconozco
los compas que fueron la fuerza de mi bronco
a veces muchos me critican
pero el que con la boca abarca poco mastica.
simplemente dando gracias a aquellos
que juntos hicimos realidad aquellos sueños
permiteme un momentito y le explico
porque esto lleva desde que yo era un chavalito
batallando es como ganas las peleas
¿que todo sucede solo?
no te creas
es duro jale pero hay que reconocer
a todos los que dieron una mano en el ayer y adelante
CORO:
esto es para ti y tu y ella
iluminando com estrella
compartiendo este momento que jamás imaginé
le guste al que le guste
cuando yo estaba morro jamás imaginétener apoyo hasta el gorro
simplemente hacer rolas a mi gusto todos los dias sin ni un 5
pero so’ar lo que queria
pero en pocas palabras agradezco a todos lo que han hecho por mi bien
y ahi le va a cada quien que ha pirateado a mis discos que escuchas tú
les mando un abrazo y mi salud
a todos los compas que conocí
y al que no échense una por mi
estoy hablando de las jainas, no de los tragos
denles como si fueran un clavo a todos los que disfrutan las canciones
a todos los dj’s que las ponen
en generalmente con todos quiero compartir
sin ustedes akwid no estaría aquí
CORO (x2)
bueno
por la mayor parte quisiera mencionar nombres
pero bien sabemos que no se puede
so… si es para ti bien lo sabes
hay que ver las cosas como son
y comunico paco no te salgas del calzon
da agradecimiento a todos los que lo merecen
también a todas las chicas que me enloquecen
pues más o menos tienes una idea
de como paco y checo hacen su tarea
a todos doy las gracias por total
y ahi nos la llevamos para no quedarte mal
aunque nunca lo enseñe es lo que siento
no tengo tiempo para cuentos
tiene derecho desde mi con el socio adelante
ya nada mas falta que la cante
antes que se me olvide un saludo especia para las chicas
que me supieron tratar, y las que faltan?
que siga la que se me ponga
ya saben que conmigo no hay bronca
CORO (x2)
sifi tufu quieferefes afacefer cofosafas mafalafas
cofonmifigofo efen mifi cafamafa
sofolofo llafamefe pafa dafartefe lofo quefe quieferafas

Jamás Imaginé (переклад)

Хочу чимось поділитися
що я ніколи не уявляв
там вони говорять голоси
що аквід - це музичне явище
але спочатку
Я думаю, що ми повинні дякувати всім
Я ніколи не думав, що цей момент настане
і мої слова послужили прикладом
друзів, спільників і товаришів
Вони були найбільшим розумінням мого бажання
кажу вам, що я впізнаю
компаси, які були силою мого броню
іноді мене багато критикують
а хто мало прикриває ротом своїм, той жує.
просто подякувати цим
що разом ми здійснили ці мрії
дозвольте мені хвилинку, і я поясню
тому що це відбувається з мого дитинства
битва - це те, як ви виграєте бої
що все відбувається поодинці?
не вір
важко тягнути, але треба розпізнати
всім тим, хто вчора доклав руку і вперед
ПРИСПІВ:
це для вас і для вас, і для неї
світиться зіркою
Поділившись цим моментом, який я ніколи не уявляв
кому подобається
Коли я був молодим, я ніколи не думав, що матиму підтримку до капелюха
просто виконуй роли на мій смак щодня навіть без 5
але мріяти про те, що я хотів
але в кількох словах я дякую всім за те, що вони зробили для мого блага
і це стосується всіх, хто піратував мої записи, які ви слухаєте
Я посилаю тобі обійми і моє здоров'я
до всіх компасів, які я зустрічав
і не кидай мені жодного
Я говорю про джайни, а не про напої
дайте їх, як ніби цвях, усім, хто любить пісні
всім діджеям, які їх грають
взагалі з усіма, ким хочу поділитися
без тебе я б тут не був
ПРИСПІВ (x2)
добре
здебільшого я хотів би назвати імена
але ми добре знаємо, що це неможливо
Тож… якщо це для вас, ви це добре знаєте
ви повинні бачити речі такими, якими вони є
і я кажу, Пако, не вилази зі штанів
дякує всім, хто цього заслуговує
також всім дівчатам, які зводять мене з розуму
ну більш-менш у вас є ідея
як paco і checo роблять домашнє завдання
Я дякую всім повністю
і ми беремо це, щоб ви не виглядали погано
Хоча я ніколи цього не показую, це те, що я відчуваю
У мене немає часу на історії
має право від мене з партнером попереду
тепер нічого більше не бракує, ніж співати
перш ніж я забуду особливе привітання для дівчат
щоб вони знали, як зі мною поводитися, а ті, яких не вистачає?
дозволь мені слідувати за тим, що на мене покладено
ти вже знаєш, що на мене немає гніву
ПРИСПІВ (x2)
sifi tufu quieferefes afacefer cofosafas mafalafas
cofonmifigofo efen mifi cafamafa
софолофо ллафамефе пафа дафартефе лофо квефе квіферафас