Переклад тексту пісні Luna Llena - Akwid

Luna Llena - Akwid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna Llena , виконавця -Akwid
у жанріПоп
Дата випуску:25.11.2021
Мова пісні:Іспанська
Luna Llena (оригінал)Luna Llena (переклад)
Aquí todo es a mi modo y me vale madre todo, ando buscando Тут все по-моєму і все того варте, я шукаю
Compañera que le entre a la pisteadera, no ando con Я не з товаришем, який заходить на пістеадеру
Chingaderas soy cabron de adeveras, si me dan mota me Чорт, я справжній сволоч, якщо мені дадуть горщик, я дам
La fumo y te soplo todo el humo. Я курю його і пускаю на тебе весь дим.
Tiempo de deshaserme de esta vida ya no la aguanto me Час позбутися цього життя, я більше не витримую
Desconecto y fuckin suelto en llanto Я відключаюсь і плачу
Me siento rebelde esta noche luna llena ven y sigueme Я відчуваю себе бунтівним сьогодні ввечері, прийде повний місяць і піде за мною
En mi coche, tengo problemas monitariamente У моїй машині у мене періодично виникають проблеми
Chicas que me reprochan porque ando de caliente Дівчата, які дорікають мені, що я гарячий
Llego el momento de olvidar lo que se siente y humildemente Настав час забути, що це таке, і смиренно
Busco el estupifaciente Я шукаю наркотик
Cierro los ojos y me pierdo en mi sueño no me detienen Я закриваю очі і втрачаю себе уві сні, вони мене не зупиняють
Pues yo soy el dueño Ну я власник
Locura pura eso es desempeño Чисте божевілля – це продуктивність
Y tomo de lo mas fino hasta que me lleno І я п’ю найкраще, поки не наїдуся
Música de barrio homie a lo diario рідна сусідська музика щодня
Gans de bis con banda es lo ke traigo Ганс де біс із гуртом – це те, що я приношу
Todo lo necesario aquí lo tienes cerveza y zacate Все, що вам потрібно, тут є пиво і трава
Vas y te atreves ти йдеш і смієш
Aquí todo es a mi modo y me vale madre todo, ando Тут все по-моєму і все того варте, я
Buscando compañera que le entre a la pisteadera, no Шукаю партнера, який заходить на пістеадеру, ні
Ando con chingaderas soy cabron de adeveras, si me Я ходжу з лайном, я справді сволоч, так, я
Dan mota me la fumo y te soplo todo el humo. Ден Від, я курю його і пускаю весь дим на тебе.
De donde sale tanta raza que me chinga se pasan Звідки стільки раси, що вони проходять повз мене
Deveras pinche gente chismosa mitotera no les parece Ви, до біса, пліткарі, так не думаєте
Lo que digo en mi disco no les gusto lo que dije en Те, що я говорю в своєму записі, їм не подобається те, що я сказав
Don francisco Пане Франциско
Mujeriego hasta el cien presentame a fulana y con Бабник до сотні познайомить мене з повією і з
Ella me revuelco también Вона мене теж занурює
Que por que soy tan grosero que para que fumo que Чому я такий грубий, чому я курю?
Huelo a puro cenicero Від мене пахне попільницею
Mal ejemplo pa' los morros Поганий приклад pa' los morros
No de ellos aprendo aquí el jodido soy yo Я не вчуся від них, а ось проклятий - це я
Producto de la sociedad no se me espanten aquí ya Мене зараз тут не лякає продукт суспільства
No hay novedad Жодних новин
Me quieren ver bien fajado si quisiera ser mandilón Вони хочуть бачити мене добре одягненим, якщо я хочу бути манділоном
Ya me hubiera casado Я б уже одружився
Pero cada quien su opinión palabras son palabras Але у кожного його думка слова є словами
No merecen mi atencion Вони не заслуговують моєї уваги
Aquí todo es a mi modo y me vale madre todo, ando Тут все по-моєму і все того варте, я
Buscando compañera que le entre a la pisteadera, no Шукаю партнера, який заходить на пістеадеру, ні
Ando con chingaderas soy cabron de adeveras, si me Я ходжу з лайном, я справді сволоч, так, я
Dan mota me la fumo y te soplo todo el humo. Ден Від, я курю його і пускаю весь дим на тебе.
Buscado por los mas malos entre el gobierno caliente Розшукується найпоганішим серед гарячої влади
Es mi pinchi vida como un infierno perdido de la Це моє пінчі життя, як втрачене пекло
Mente entre la gente insultos me vienen cortos así Розум в народі образи мені так короткі
Que vente vamos a ponernos locos toda la noche la Давай будемо божеволіти всю ніч
Jaina que tome alcohol pa' que se moche tu no te Джайна, яка вживає алкоголь, щоб промокнути, ви ні
Awites y ponte una peda que todo se vale porque Awites і поставив на педа, що все йде тому що
Hay luna llena no tienen nada mas que hacer nomas Там повний місяць, їм більше нічого робити
Se están fijando mejor aprendan a tejer y no debo Вони звертають увагу краще вчитися в'язати, а мені не варто
Explicaciones me deben gracias por ayudar con relaciones Пояснення дякую мені за допомогу у стосунках
Tal ves suene algo intenso porque de la boca me salen Можливо, це звучить щось інтенсивно, тому що вони виходять з моїх уст
Chingaderas que yo pienso si quieres llamame vulgar Чингадера, якого я думаю, якщо хочете, назвіть мене вульгарним
Pero se que te mueres por tratar de ser igual Але я знаю, що ти вмираєш від бажання бути таким же
Aquí todo es a mi modo y me vale madre todo, ando Тут все по-моєму і все того варте, я
Buscando compañera que le entre a la pisteadera, no Шукаю партнера, який заходить на пістеадеру, ні
Ando con chingaderas soy cabron de adeveras, si me Я ходжу з лайном, я справді сволоч, так, я
Dan mota me la fumo y te soplo todo el humo.Ден Від, я курю його і пускаю весь дим на тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: