| AfterHours (оригінал) | AfterHours (переклад) |
|---|---|
| Damn, now all the pretty teens and fake IDs around me | Чорт, тепер навколо мене всі гарні підлітки та фальшиві посвідчення |
| Where did they come from? | Звідки вони взялися? |
| Oh we’ll never look like all the models in the movies | Ми ніколи не будемо схожі на всіх моделей у фільмах |
| We’ll never know | Ми ніколи не дізнаємося |
| But tonight, call your friends down | Але сьогодні ввечері подзвони своїм друзям |
| We’re on our way now | Ми вже в дорозі |
| And I feel like shouting, oh, I feel like shouting | І мені хочеться кричати, о, я відчуваю, що хочу кричати |
| Oh, tonight, it don’t matter who you’re from | О, сьогодні ввечері не має значення, з кого ви |
| Tonight we’re 21 under all these lights | Сьогодні ввечері нам 21 під усіма цими вогнями |
| (Hey) | (Гей) |
| I put my heart, I put my soul, I put my life in it | Я вклав серце, вклав душу, вклав в це своє життя |
| Look at me now | Подивись на мене зараз |
| (Hey) | (Гей) |
| We’re feeling dumb with coke and rum, we raise a glass to it | Ми тупімо з кока-колою та ромом, ми піднімаємо келих за це |
| The underdogs | Аутсайдери |
| Oohh | Ой |
| (Hey) | (Гей) |
| I throw my fingers to the ceiling and I won’t give in | Я кидаю пальці у стелю і не піддаюся |
| Look at me now | Подивись на мене зараз |
| Wait, give me a minute, just a minute, get my focus straight | Зачекайте, дайте мені хвилинку, лише хвилинку, щоб зосередитися |
| They’re looking bored | Вони виглядають нудьгими |
| When did all my friends turn into fake IDs and skinny jeans? | Коли всі мої друзі перетворилися на фальшиві посвідчення та вузькі джинси? |
| I don’t belong | Я не належу |
| But tonight, call your friends down | Але сьогодні ввечері подзвони своїм друзям |
| We’re on our way now | Ми вже в дорозі |
| And I feel like shouting, oh, I feel like shouting | І мені хочеться кричати, о, я відчуваю, що хочу кричати |
| Oh, tonight, it don’t matter who you’re from | О, сьогодні ввечері не має значення, з кого ви |
| Tonight we’re 21 under all these lights | Сьогодні ввечері нам 21 під усіма цими вогнями |
| (Hey) | (Гей) |
| I put my heart, I put my soul, I put my life in it | Я вклав серце, вклав душу, вклав в це своє життя |
| Look at me now | Подивись на мене зараз |
| (Hey) | (Гей) |
| We’re feeling dumb with coke and rum, we raise a glass to it | Ми тупімо з кока-колою та ромом, ми піднімаємо келих за це |
| The underdogs | Аутсайдери |
| Oohh | Ой |
| (Hey) | (Гей) |
| I throw my fingers to the ceiling and I won’t give in | Я кидаю пальці у стелю і не піддаюся |
| Look at me now | Подивись на мене зараз |
Переклад тексту пісні AfterHours - AJR, Adam Met, Jack Met
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні AfterHours , виконавця -AJR
Пісня з альбому: I'm Ready - EP
У жанрі:Инди
Дата випуску:24.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ajr
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Record Player ft. AJR | 2021 |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Come Hang Out ft. Jam in the Van, Jam in the Van, AJR | 2017 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |