Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Un Cits , виконавця - Aija Kukule. Пісня з альбому Labakas Dziesmas, у жанрі ПопДата випуску: 24.04.2006
Лейбл звукозапису: Baltic Records Group
Мова пісні: Латиська
Tu Un Cits(оригінал) |
| Atkal tev tik ļoti gribas mīlēt |
| Mīļais mans un romantiskais draugs |
| Bet man liekas — šajā spēlē viens par tevi gudrāk spēlē |
| Un… tas ir viens cits |
| Runā viņš par tevi trīsreiz mazāk |
| Bet par tevi trīsreiz vairāk mīl |
| Un viņš trīsreiz sola mazāk, toties trīsreiz vairāk prasa |
| Un… tas ir viens cits |
| Viņš ir cits un tāpēc tev ir jāatkāpjas |
| Romantiskās sāpēs, kas tev sirdī rāpjas |
| Tev ir jāatkāpjas, tev ir jāatkāpjas |
| Jo pār žogu rāpjas dvēselē man cits |
| Bet, ja tev tik ļoti gribas mīlēt |
| Retro mans, tik senlatviskais draugs |
| Tad tev būs daudz gudrāk spēlēt tā, kā prot tas svešais spēlēt |
| Tā, kā pieprot cits |
| Viņš ir cits un tāpēc tev ir jāatkāpjas |
| Romantiskās sāpēs, kas tev sirdī rāpjas |
| Tev ir jāatkāpjas, tev ir jāatkāpjas |
| Jo pār žogu rāpjas dvēselē man cits |
| Bet, ja tev tik ļoti gribas mīlēt |
| Retro mans, tik senlatviskais draugs |
| Tad tev būs daudz gudrāk spēlēt tā, kā prot tas svešais spēlēt |
| Tā, kā pieprot cits |
| Bet, ja tev tik ļoti gribas mīlēt |
| Retro mans, tik senlatviskais draugs |
| Tad tev būs daudz gudrāk spēlēt tā, kā prot tas svešais spēlēt |
| Tā, kā pieprot cits |
| (переклад) |
| Знову так хочеться любити |
| Мій дорогий і романтичний друг |
| Але я думаю – у цій грі один грає розумніший за вас |
| І це одне одного |
| Він говорить про вас втричі менше |
| Але люблю тебе втричі більше |
| І обіцяє втричі менше, а вимагає втричі більше |
| І це одне одного |
| Він інший, тому ви повинні піти у відставку |
| У романтичному болю, що закрадається до серця |
| Ви повинні піти у відставку, ви повинні піти у відставку |
| Бо в моїй душі через паркан перелазить інший чоловік |
| Але якщо ти так хочеш любити |
| Ретро моя, такий старий латвійський друг |
| Тоді ви будете набагато розумнішими грати так, як може грати незнайомець |
| Як хтось інший розуміє |
| Він інший, тому ви повинні піти у відставку |
| У романтичному болю, що закрадається до серця |
| Ви повинні піти у відставку, ви повинні піти у відставку |
| Бо в моїй душі через паркан перелазить інший чоловік |
| Але якщо ти так хочеш любити |
| Ретро моя, такий старий латвійський друг |
| Тоді ви будете набагато розумнішими грати так, як може грати незнайомець |
| Як хтось інший розуміє |
| Але якщо ти так хочеш любити |
| Ретро моя, такий старий латвійський друг |
| Тоді ви будете набагато розумнішими грати так, як може грати незнайомець |
| Як хтось інший розуміє |