Переклад тексту пісні Ar balsi vien - Aija Kukule

Ar balsi vien - Aija Kukule
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ar balsi vien, виконавця - Aija Kukule.
Дата випуску: 13.02.1985
Мова пісні: Латиська

Ar balsi vien

(оригінал)
Simts un vienu vēl mūžu laiks man nāk
Ko tu teiksi, laiks, tādā dziļumā
Tādā ugunī, kur zied mana pils
Ko tu gribi, laiks, sirms un ļoti dziļš?
Pretim laika solim paejos
Ar balsi vien, ar balsi
Nodun atbalss, nodun dziļumā
Tu salsi, ai, ar balsi
Salsi, savā laikā nosalsi
Ar balsi vien, ar balsi
Laikā, laikā, laikā manējā
Es nosalšu, mans draugs
Ar balsi vien, ar balsi vien
Ar balsi vien, ar balsi vien
Te, kur mana pils, te mans zelta laiks
Laiks mans vienīgais, nežēlīgi maigs
Nežēlīgi mans, tuvs, tik ļoti tāls
Laiks pēc manis sauc, nāk pēc manas balss
Pretim laika solim paejos
Ar balsi vien, ar balsi
Nodun atbalss, nodun dziļumā
Tu salsi, ai, ar balsi
Salsi, savā laikā nosalsi
Ar balsi vien, ar balsi
Laikā, laikā, laikā manējā
Es nosalšu, mans draugs
Ar balsi vien, ar balsi vien
Ar balsi vien, ar balsi vien
(переклад)
До мене приходить ще сто і одне життя
Що скажеш, час, у такій глибині
У вогні, де цвіте мій замок
Чого ти хочеш, час, сірий і дуже глибокий?
Ближче до кінця часів
Голосом наодинці, голосом
Nodun луна, nodun глибина
Ви сальсі, ай, з голосом
Сальсі, завмири вчасно
Голосом наодинці, голосом
Під час, під час, під час моєї
Я мерзну, друже
Тільки голосом, одним голосом
Тільки голосом, одним голосом
Ось мій замок, ось мій золотий вік
Час мій єдиний, жорстоко ніжний
Жорстока шахта, близько, так далеко
Час після мого дзвінка приходить за моїм голосом
Ближче до кінця часів
Голосом наодинці, голосом
Nodun луна, nodun глибина
Ви сальсі, ай, з голосом
Сальсі, завмири вчасно
Голосом наодинці, голосом
Під час, під час, під час моєї
Я мерзну, друже
Тільки голосом, одним голосом
Тільки голосом, одним голосом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Atgriešanās ft. Раймонд Паулс 1994
Spēles ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Jūras Zvaigzne ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Naktsputni ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Jāņtārpiņš ft. Раймонд Паулс 1994
Pīlādzīt! 2000
Kā Caur Pelniem ft. Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 1994
Neļaujiet Nosirmot Mātēm ft. Раймонд Паулс 1994
Ai, Māte Latgale 1994
Ka Svece Deg 2006
Atgriesanas 2006
Paldies Jums 2006
Davaja Marina Meitinai Muzinu 2006
Tu Un Cits 2006
Virietis Labakos Gados 2006
Nelaujiet Nosirmot Matem 2006
Jantarpins 2006
Ka Caur Pelniem 2006

Тексти пісень виконавця: Aija Kukule