Переклад тексту пісні Şiire Gazele - Ahmet Kaya

Şiire Gazele (оригінал)

Senin eşkin meni düşürdü dile
Ne çe aşığh olur bülbüller güle
Hasret çektim, könül verdim, seni sevdim men,
Hasret çektim, könül verdim, seni sevdim.
Böyle bir güzele, eşkimir gazele,
Şiire gazele könül verdim şiire gazele
Eger menden ayrıl, gezip dolansın
Menim bu eşkime yigane kalsın
Alışaram, ot tutaram, hem yanaram men
Alışaram, ot tutaram, hem yanaram.
Bunuda bilmerem, sensiz men gülmerem
Könlümü vermerem, heç kesemem könlümü vermerem

Şiire Gazele (переклад)

Твоя попка загадала бажання сперми
Яка любов соловейка
Я прагнув, я віддав своє серце, я любив тебе,
Я прагнув, я віддав своє серце, я любив тебе.
Така красуня, Газеле Ешкімір,
Я віддав своє серце поезії газалі
Якщо ти покинеш мене, нехай воно блукає
Нехай моя сперма залишиться наодинці з цією дружиною
Звикаю, траву тримаю, горіти можу
Звикаю, траву ловлю, теж горю.
Я теж цього не знаю, без тебе я б не сміявся
Серце не віддам, не можу розрізати серце