Переклад тексту пісні Giderim - Ahmet Kaya

Giderim (оригінал)

Artık seninle duramam
Bu akşam çıkar giderim
Hesabım kalsın mahşere
Elimi yıkar giderim
Sen zahmet etme yerinden
Gürültü yapmam derinden
Parmaklarım üzerinden
Su gibi akar giderim
Artık sürersin bir sefa
Ne cismin kaldı ne cefa
Şikayet etmem bu defa
Dişimi sıkar giderim
Bozar mi sandın acılar
Belaya atlar giderim
Kurşun gibi mavzer gibi
Dağ gibi patlar giderim
Kaybetsem bile herşeyi
Bu aşkı yırtar giderim
Sinsice olmaz gidişim
Kapıyı çarpar giderim
Sana yazdığım şarkıyı
Sazımdan söker giderim
Ben ağlayamam bilirsin
Yüzümü döker giderim
Köpeklerimden kuşumdan
Yavrumdan cayar giderim
Senden aldığım ne varsa
Yerine koyar giderim
Ezdirmem sana kendimi
Gövdemi yakar giderim
Beddua etmem üzülme
Kafama sıkar giderim

Giderim (переклад)

Я більше не можу з тобою терпіти
Я вийду сьогодні ввечері
тримай мій акаунт апокаліпсис
Я помию руки
Ти не турбуйся
Я глибоко не шумлю
над моїми пальцями
Я течу, як вода
Тепер можна деякий час їздити
Не залишається ні предмета, ні страждання
Цього разу скаржитися не буду
Я стисну зуби
Думаєте, це зіпсує біль
Я вскочу в біду
як маузер, як свинець
Я вибухну, як гора
Навіть якщо я все втрачу
Я розірву цю любов
Я не підлаю
Я грюкну дверима
Пісню я написав для тебе
Я вийду зі свого сазу
Ти знаєш, я не можу плакати
Я проллю своє обличчя
від моїх собак від мого птаха
Я відмовлюся від своєї дитини
Що б я не отримав від тебе
Я його заміню
Я не дозволю собі зашкодити тобі
Я спалю своє тіло
Я не проклинаю, не сумуй
Я збираюся вдаритися головою