Переклад тексту пісні Derin Bir Ah Çektim - Ahmet Kaya

Derin Bir Ah Çektim - Ahmet Kaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Derin Bir Ah Çektim, виконавця - Ahmet Kaya. Пісня з альбому Tedirgin, у жанрі
Дата випуску: 31.03.1993
Лейбл звукозапису: Gam Müzik, GAM MÜZİK
Мова пісні: Турецька

Derin Bir Ah Çektim

(оригінал)
Derin bir ah çektin içim yandı
Kıyamaz gözüm gözlerine
Derin bir ah çektin içim yandı
Kıyamaz gözüm gözlerine
Rüyalarımdan gelip geçersin
Varamaz elim ellerine
Rüyalarımdan gelip geçersin
Varamaz elim ellerine
Tren yolunda raylar uzar
Uzar da nere' gider?
Ay’a gider, suya gider
Yola gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Tren yolunda raylar uzar
Uzar da nere' gider?
Ay’a gider, suya gider
Yola gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
İnsanı kanser eder
Derin ah çektin içim yandı
Dayanmaz gönlüm hasretine
Derin ah çektin içim yandı
Dayanmaz gönlüm hasretine
Arzularımdan gelip geçersin
Yaslanmaz başım dizlerine
Arzularımdan gelip geçersin
Yaslanmaz başım dizlerine
Gurbet olunca yollar uzar
Uzar da nere' gider?
Dağa gider, taşa gider
Aşka gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
İnsanı kanser eder
Derin bir ah çektin içim yandı
Yetişmez ömrüm gençliğine
Derin bir ah çektin içim yandı
Yetişmez ömrüm gençliğine
Son nefesimden gelip geçersin
Yağmaz gözüm ellerine
Son nefesimden gelip geçersin
Yağmaz gözüm ellerine
Darağacında ipler uzar
Uzar da nere' gider?
Cana gider, kana gider
Sona gider, yar gider
Benim de başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benim de başıma gelenler
İnsanı kanser eder
(переклад)
Ти глибоко зітхнув, моє серце горіло
Я терпіти не можу твоїх очей
Ти глибоко зітхнув, моє серце горіло
Я терпіти не можу твоїх очей
Ти приходиш і проходиш у моїх снах
Моя рука не може дотягнутися до ваших рук
Ти приходиш і проходиш у моїх снах
Моя рука не може дотягнутися до ваших рук
Подовжуються залізничні колії
куди воно йде?
Йде на місяць, йде до води
Йде в дорогу, йде до половини
Що трапилося і зі мною
зробити чоловіка раком
Що трапилося і зі мною
зробити чоловіка раком
Подовжуються залізничні колії
куди воно йде?
Йде на місяць, йде до води
Йде в дорогу, йде до половини
Що трапилося і зі мною
зробити чоловіка раком
Що трапилося і зі мною
викликає у людей рак
Ти глибоко зітхнув, я згорів
Моє серце не витримує туги
Ти глибоко зітхнув, я згорів
Моє серце не витримує туги
Ти приходиш і обмини мене мої бажання
Моя голова не лягатиме на твої коліна
Ти приходиш і обмини мене мої бажання
Моя голова не лягатиме на твої коліна
Коли ти за кордоном, дороги стають довшими
куди воно йде?
Іде на гору, йде на камінь
Іде до любові, йде до половини
Що трапилося і зі мною
зробити чоловіка раком
Що трапилося і зі мною
викликає у людей рак
Ти глибоко зітхнув, моє серце горіло
Не вистачить мого життя на твою молодість
Ти глибоко зітхнув, моє серце горіло
Не вистачить мого життя на твою молодість
Ти приходиш і проходиш повз мій останній подих
Мої очі не падають на твої руки
Ти приходиш і проходиш повз мій останній подих
Мої очі не падають на твої руки
На шибениці мотузки ростуть
куди воно йде?
Іде до душі, йде до крові
Іде до кінця, йде до половини
Що трапилося і зі мною
зробити чоловіка раком
Що трапилося і зі мною
викликає у людей рак
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nereden Bileceksiniz ft. Yusuf Hayaloğlu 2016
Hani Benim Gençliğim ft. Yusuf Hayaloğlu 2016
Kendine İyi Bak 1994
Giderim 2016
Gaş Sabah 1994
Öyle Bir Yerdeyim ki ft. Ahmet Kaya 2020
Benden Selam Söyleyin 2003
Başım Belada 1994
İçimde Ölen Biri 2013
Doruklara Sevdalandım 1994
Hep Sonradan 1994
Sensiz Yaşayabilmerem 2003
Yüreğim Kanıyor ft. Yusuf Hayaloğlu 2016
Arka Mahalle 1995
Şiire Gazele 1994
Dardayım 1994
Mahur 1993
Beni Bul Anne 1995
Beni Vur ft. Yusuf Hayaloğlu 2016
Diyarbakır Türküsü 2016

Тексти пісень виконавця: Ahmet Kaya