Переклад тексту пісні Arpa Orağa Geldi - Ahmet Kaya

Arpa Orağa Geldi (оригінал)

Arpa orağa geldi.
Zülüf tavafa geldi.
Kalkın selama durun.
O yar odama geldi.
Değirmen kentli olur.
Yar seven dertli olur.
Seversen bir güzel sev.
Güzel mürvetli olur.
Arpalar dize kadar.
Yarim gel bize kadar.
Sana bir çorap aldım.
Topuktan dize kadar.

(переклад)

Ячмінь прийшов.
Зулуф прийшов на таваф.
Встань і привітайся.
Він прийшов до моєї кімнати.
Млин стає міським.
Закоханий стає неспокійним.
Якщо любиш, люби добре.
Це буде красиво чесно.
Ячмінь до коліна.
Приходьте наполовину до нас.
Я купив тобі шкарпетку.
Від п'яти до коліна.