Переклад тексту пісні Ada Sahilleri - Ahmet Kaya

Ada Sahilleri (оригінал)

Ah, ada sahillerinde bekliyorum
Her zaman yollarını gözlüyorum
Seni senden güzelim istiyorum
Beni şad et Şadiye başın için
Ah, her zaman sen yalancı, ben kani
Her zaman orta yerde bir mani
Her zaman sen uzakta, ben müştak
Her tellakide bir hayalin berrak
Ah, nerede o mis gibi leylaklar?
Sararıp solmak üzere yapraklar
Bana mesken olunca topraklar
Beni yad et güzelim başın için

Ada Sahilleri (переклад)

О, я чекаю на пляжах острова
Я завжди стежу за твоїми шляхами
Я хочу тебе моя красуня
Благослови мене за твою голову
О, ти завжди брехун, я переконаний
Завжди манія посередині
Кожен раз, коли ти далеко, я з тобою
У кожному розповіді у вас є ясна мрія
Ах, де ж той милий бузок?
Листя ось-ось пожовтіє
Коли земля стане моєю оселею
Запам'ятай мене красивою для своєї голови