Переклад тексту пісні Sacrifice - Afterlife

Sacrifice (оригінал)

Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Blood, sweat, tears
What more could you want from me?
Do you understand the feeling?
Giving everything to something
I gave it all, gave it all to this
I don’t take a thing for granted
You won’t shake me where I’m standing
I gave it all, gave it all to this
Crawling on my knees
Disregard my needs
You tried to carve your name in me
Dug out of my grave
One less soul to save
This is how it has to be
Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Blood, sweat, tears
What more could you want from me?
Nothing in this life comes easy
Pressure tries to break me down
I refuse to let this happen to me
Now you understand the feeling
Show me you can break the ceiling
This is the price you have to pay
I won’t sell myself
For a cheap reward
No matter what they say
I had to throw it away
Show I had no fear
To make it to this day
Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Blood, sweat, tears
What more could you want from me?
Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Victimized, torn apart by the hands of time
Wish that you could see I put my life on the line
Victimized, torn apart by the hands of time
Wish that you could see I put my life on the line for this
I’ll show you what i know about sacrifice
Sacrifice, yeah
Time waits for no one
But I earned my place
Time waits for no one
But I earned my place
Sacrifice
Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Blood, sweat, tears
What more could you want from me?

(переклад)

Кров, піт, сльози
Пролийте мої кишки, щоб ви бачили
Кров, піт, сльози
Чого ще ти можеш від мене хотіти?
Ви розумієте відчуття?
Віддавати все чомусь
Я віддав все, віддав все цьому
Я не сприймаю нічого як належне
Ви не похитнете мене там, де я стою
Я віддав все, віддав все цьому
Повзання на колінах
Нехтуйте моїми потребами
Ти намагався вирізати в мені своє ім’я
Викопали з мої могили
На одну душу менше, щоб врятувати
Ось як це має бути
Кров, піт, сльози
Пролийте мої кишки, щоб ви бачили
Кров, піт, сльози
Чого ще ти можеш від мене хотіти?
Ніщо в цьому житті не дається легко
Тиск намагається мене зруйнувати
Я відмовляюся дозволити це статися зі мною
Тепер ви розумієте відчуття
Покажіть мені, що ви можете зламати стелю
Це ціна, яку ви повинні заплатити
Я не продам себе
За дешеву винагороду
Що б вони не говорили
Мені довелося викинути його
Покажіть, що у мене не було страху
Щоб дожити до сьогодні
Кров, піт, сльози
Пролийте мої кишки, щоб ви бачили
Кров, піт, сльози
Чого ще ти можеш від мене хотіти?
Кров, піт, сльози
Пролийте мої кишки, щоб ви бачили
Жертва, розірвана руками часу
Хотілося б, щоб ви бачили, як я поставлю на кон своє життя
Жертва, розірвана руками часу
Я б хотів, щоб ви бачили, що я заради цього ризикую своє життя
Я покажу вам, що я знаю про жертви
Жертва, так
Час нікого не чекає
Але я заслужив своє місце
Час нікого не чекає
Але я заслужив своє місце
Жертвопринесення
Кров, піт, сльози
Пролийте мої кишки, щоб ви бачили
Кров, піт, сльози
Чого ще ти можеш від мене хотіти?