Переклад тексту пісні Anthem - Afterlife

Anthem - Afterlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anthem, виконавця - Afterlife. Пісня з альбому Vicious Cycle, у жанрі Метал
Дата випуску: 02.02.2017
Лейбл звукозапису: Stay Sick
Мова пісні: Англійська

Anthem

(оригінал)
How it all began
With pen and paper in hand
I used to think my thoughts were nothing but scribbled sin
So line after line
I knew in due time
It was make or break and I was ready for mine
This is our time
Our chance to break free
How do you think you know whats good for me?
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
So try to take it from me
So get up with me
Get up on your feet
Not afraid to fight
Afraid to speak
Tell me that you’re alright
We won’t go down without a fight
Frustrations got me down on my knees
Begging and pleading but no one can hear me
Alone left to fight for myself
Friend or foe or were you something else?
This is our time
Our chance to break free
How do you think you know whats good for me?
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
This is our time
So try to take it from me
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
So try to take it from me
It was a matter of time
Before we figured you out
We will chew you up and we will spit you out
We’re gonna spit you out
We’re gonna spit you out
We’re gonna spit you out
We’re gonna spit you out
When the smoke clears and all the damage is done
I can promise that I’m not the only one
So get up with me
Get up on your feet
Not afraid to fight
Afraid to speak
This is our time
Our chance to break free
How do you think you know whats good for me
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
This is our time
So try to take it from me
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
So try to take it from me
(переклад)
Як все починалося
З ручкою та папером у руках
Раніше я думав, що мої думки – це не що інше, як написаний гріх
Тож рядок за рядком
Я знав свого часу
Було або розрив, і я був готовий до свого
Це наш час
Наш шанс вирватися на свободу
Як ви думаєте, що знаєте, що для мене добре?
Це наш час
Наш шанс вирватися на свободу
Тож ідіть і спробуйте забрати це у мене
Тому спробуйте забрати це у мене
Тож вставай зі мною
Встаньте на ноги
Не боїться сваритися
Боїться говорити
Скажи мені, що ти в порядку
Ми не впадемо без бою
Розчарування поставило мене на коліна
Благаю і благаю, але ніхто мене не чує
Залишився сам боротися за себе
Друг чи ворог, чи ти був чимось іншим?
Це наш час
Наш шанс вирватися на свободу
Як ви думаєте, що знаєте, що для мене добре?
Це наш час
Наш шанс вирватися на свободу
Тож ідіть і спробуйте забрати це у мене
Це наш час
Тому спробуйте забрати це у мене
Це наш час
Наш шанс вирватися на свободу
Тож ідіть і спробуйте забрати це у мене
Тому спробуйте забрати це у мене
Це було справою часу
Перш ніж ми з вас зрозуміли
Ми зжуємо вас і виплюємо
Ми вас виплюнемо
Ми вас виплюнемо
Ми вас виплюнемо
Ми вас виплюнемо
Коли дим розвіється і всі пошкодження зароблено
Можу пообіцяти, що я не один такий
Тож вставай зі мною
Встаньте на ноги
Не боїться сваритися
Боїться говорити
Це наш час
Наш шанс вирватися на свободу
Як ви думаєте, що знаєте, що для мене добре
Це наш час
Наш шанс вирватися на свободу
Тож ідіть і спробуйте забрати це у мене
Це наш час
Тому спробуйте забрати це у мене
Це наш час
Наш шанс вирватися на свободу
Тож ідіть і спробуйте забрати це у мене
Тому спробуйте забрати це у мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giving Back the Pain 2019
PSA 2019
Breaking Point 2019
New Rage 2019
Fading Away 2017
Grey Sky 2019
Pain & Pleasure 2017
Vicious Cycle 2017
Catalyst 2017
Throat 2019
Sacrifice 2019
Karma 2019
Holding On 2019
Broken Home 2019

Тексти пісень виконавця: Afterlife