Переклад тексту пісні Сотовый - Аффинаж

Сотовый - Аффинаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сотовый, виконавця - Аффинаж. Пісня з альбому Мимо. Ранен. Убит, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: Аффинаж
Мова пісні: Російська мова

Сотовый

(оригінал)
Я тебя попрошу…
Тебя попрошу…
Тебя попрошу…
Поговори со мной, пока я дышу
Конечно, я повишу!
Конечно, я подожду!..
Меня пакует шум
Пакует шум
Как в хрустящую фольгу…
Красивая сказка становится жутью
Я еле слышу тебя.
Ты слышишь пальбу…
Я был бы рад, если б всё это шутка!
Прищемил застежкой комбинезона губу
В сотый раз
Сотовый
Падает в грязь
Обрывается связь
Сплошные помехи…
Я помню твой смех…
Будто орех
Треснуло небо
Всё, приехали!
Будто и не было…
Всё, приехали!
Будто и не было…
Всё, приехали!
Будто и не было…
Всё, приехали!
Будто и не было…
Всё, приехали!
Будто и не было…
Я тебя попрошу…
Тебя попрошу…
Тебя попрошу…
Поговори со мной
— Привет, мамочка.
Не спишь еще?
— Уснешь с тобой.
Рада, что сам позвонил
— Я вот тут стишок написал.
Послушаешь?
Я — сломанный язык
Об слоги и запятых
Кочки
И строчки
Молитв
Умирающий
Исполин
Уверяющий
Что спалил
В мире рай на отшибе земли
Я — проглоченный зевок
В спазмах тоннеля метро
Неиспользованный патрон
Раскуроченный вором замок —
Будто больной и слепой,
Но я — только делаю вид
Играем с тобой в морской бой
Мимо.
Ранен.
Убит
Как тебе?
— Сынок, очень красиво.
И очень страшно.
Ты откуда звонишь-то?
— Из хорошего места
— Сыночек, у тебя все в порядке?
— Все хорошо, мам.
Как обычно.
Все в полном порядке
— Не обманываешь?
— Ни в коем случае.
Люблю тебя очень.
Пока
(переклад)
Я тебе попрошу…
Тебе попрошу…
Тебе попрошу…
Поговори зі мною, поки я дихаю
Звичайно, я повішу!
Звичайно я почекаю!..
Мене пакує шум
Пакує шум
Як у хрумку фольгу…
Красива казка стає жахом
Я чую тебе.
Ти чуєш пальбу…
Я був би радий, якщо б все це жарт!
Прищемив застібкою комбінезону губу
У сотий раз
Стільниковий
Падає в грязюку
Обривається зв'язок
Суцільні перешкоди.
Я пам'ятаю твій сміх…
Неначе горіх
Тріснуло небо
Усі, приїхали!
Начебто і не було…
Усі, приїхали!
Начебто і не було…
Усі, приїхали!
Начебто і не було…
Усі, приїхали!
Начебто і не було…
Усі, приїхали!
Начебто і не було…
Я тебе попрошу…
Тебе попрошу…
Тебе попрошу…
Поговори зі мною
— Привіт, мамо.
Ще не спиш?
— Уснеш із тобою.
Рада, що сам зателефонував
— Я тут віршик написав.
Послухаєш?
Я— зламана мова
Про склади та коми
Купи
І рядки
Молитов
Вмираючий
Великий
Запевняючий
Що спалив
У світі рай на відшибі землі
Я— проковтнутий позіхання
У спазмах тунелю метро
Невикористаний патрон
Розкурчений злодієм замок—
Ніби хворий і сліпий,
Але я — тільки вдаю
Граємо з тобою в морський бій
Повз.
Поранений.
Вбито
Як тобі?
— Синку, дуже гарно.
І дуже страшно.
Ти звідки дзвониш?
— З гарного місця
— Синочку, у тебе все в порядку?
— Все добре, мам.
Як зазвичай.
Все у повному порядку
- Не брешеш?
- Ні в якому разі.
Люблю тебе дуже.
доки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Котик 2020
Герой моих детских грёз 2017
Спой мне ft. Аффинаж 2021
Другое 2021
Прыгаю-стою 2015
Солнце 2018
Заметь меня 2017
Нравится 2017
Мечта 2017
Хостел 2020
Ангел 2020
Пиджачок 2016
Мира 2017
Сидней 2017
Неправда 2020
Ни за что не скажу тебе прощай 2019
Ошибки ft. Аффинаж 2018
Содом и Гоморра 2017
Клыки ft. Аффинаж 2017
Можешь лететь ft. Аффинаж 2017

Тексти пісень виконавця: Аффинаж