Переклад тексту пісні Другое - Аффинаж

Другое - Аффинаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Другое, виконавця - Аффинаж.
Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Російська мова

Другое

(оригінал)
Этою весной
Мы друг к другу ближе станем оба
Заходи за мной
Погуляем по ночному стадиону
Будет ночь легка
Станет понимать нам друг друга проще
В центре городка
Вдоль и поперёк мы исходим площадь
Те же талые ручьи
Те же мы с тобой почти
Держим слово и не держим друг друга рукою
Мы расстались год назад
Те же руки и глаза
Но всё другое
Всё другое
Всё другое
Вот и школьный пруд
Школа, а за ней — смотровая вышка
Буду добрый друг
Рад, что ты со мной на прогулку вышла
За рекой салют
Ты вчера — погибель, а сегодня — праздник
Вновь тебя люблю
Только по-другому, только безопасней
Те же талые ручьи
Те же мы с тобой почти
Держим слово и не держим друг друга рукою
Мы расстались год назад
Те же руки и глаза
Но всё другое
Всё другое
Всё другое
(переклад)
Цієї весни
Ми один до одного ближче станемо обоє
Заходь за мною
Погуляємо нічним стадіоном
Буде ніч легка
Стане розуміти один одного простіше
У центрі містечка
Вздовж і поперек ми виходимо площу
Ті ж талі струмки
Ті ж ми з тобою майже
Тримаємо слово і не тримаємо один одного рукою
Ми розлучилися рік тому
Ті ж руки та очі
Але все інше
Все інше
Все інше
Ось і шкільний ставок
Школа, а за нею — оглядова вежа
Буду добрий друг
Радий, що ти зі мною на прогулянку вийшла
За річкою салют
Ти вчора – смерть, а сьогодні – свято
Знов тебе люблю
Тільки по-іншому, тільки безпечніше
Ті ж талі струмки
Ті ж ми з тобою майже
Тримаємо слово і не тримаємо один одного рукою
Ми розлучилися рік тому
Ті ж руки та очі
Але все інше
Все інше
Все інше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Котик 2020
Герой моих детских грёз 2017
Спой мне ft. Аффинаж 2021
Прыгаю-стою 2015
Солнце 2018
Заметь меня 2017
Нравится 2017
Мечта 2017
Хостел 2020
Ангел 2020
Пиджачок 2016
Мира 2017
Сидней 2017
Неправда 2020
Ни за что не скажу тебе прощай 2019
Ошибки ft. Аффинаж 2018
Содом и Гоморра 2017
Клыки ft. Аффинаж 2017
Можешь лететь ft. Аффинаж 2017
Я - печаль 2018

Тексти пісень виконавця: Аффинаж