Переклад тексту пісні Неправда - Аффинаж

Неправда - Аффинаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Неправда, виконавця - Аффинаж. Пісня з альбому Мимо. Ранен. Убит, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: Аффинаж
Мова пісні: Російська мова

Неправда

(оригінал)
Когда я уйду и вернусь обратно
И постучу в нашу дверь
Скажу: «Это я».
Но это неправда
Ты мне не верь
И будет невероятно
Внешнее сходство и голос знаком,
Но знай, что все это неправда
Притаись под замком
Не верь!
Не верь
Не верь!
Не верь
Считай
Жуткой игрою, шуткой злою, пусть
Не верь!
Не верь
Не верь!
Не верь
Мое
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Услышишь мой голос и тут же
Все наглухо затвори
Это не я там снаружи
Я только внутри
Обещана будет награда
Все, что реально, и то, чего нет,
Но знай, что все это — неправда
За дверью другой человек
Не верь!
Не верь
Не верь!
Не верь
Считай
Жуткой игрою, шуткой злою, пусть
Не верь!
Не верь
Не верь!
Не верь
Мое
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Не верь, не верь
Не верь, не верь
Считай
Жуткой игрою, шуткой злою, пусть
Не верь, не верь
Не верь, не верь
Мое
Каждое слово — неправда!
— Алё
— Ха-ха-ха-ха-ха…
— Алё!
Да кто это?
— Хорошие старые знакомые.
Ты где, дружочек?
— Ты кто?
— Ну ладно, я и так знаю, где.
Заваривай чаёк.
Я почти за дверью
(переклад)
Коли я піду і повернуся назад
І постучу в наші двері
Скажу: "Це я".
Але це не правда
Ти мені не вір
І буде неймовірно
Зовнішня схожість і голос знайомий,
Але знай, що все це неправда
Притаїся під замком
Не вір!
Не вір
Не вір!
Не вір
Вважай
Жахливою грою, жартом злим, нехай
Не вір!
Не вір
Не вір!
Не вір
Моє
Кожне слово — неправда
Клянусь
Не вір!
Кожне слово — неправда
Клянусь
Не вір!
Кожне слово — неправда
Клянусь
Не вір!
Кожне слово — неправда
Клянусь
Не вір!
Кожне слово — неправда
Почуєш мій голос і тут ж
Все наглухо зачини
Це не я там зовні
Я тільки всередині
Обіцяна буде нагорода
Все, що реально, і те, чого немає,
Але знай, що все це — неправда
За дверима інша людина
Не вір!
Не вір
Не вір!
Не вір
Вважай
Жахливою грою, жартом злим, нехай
Не вір!
Не вір
Не вір!
Не вір
Моє
Кожне слово — неправда
Клянусь
Не вір!
Кожне слово — неправда
Клянусь
Не вір!
Кожне слово — неправда
Клянусь
Не вір!
Кожне слово — неправда
Клянусь
Не вір!
Кожне слово — неправда
Не вір, не вір
Не вір, не вір
Вважай
Жахливою грою, жартом злим, нехай
Не вір, не вір
Не вір, не вір
Моє
Кожне слово — неправда!
— Альо
—Ха-ха-ха-ха-ха…
— Але!
Так, хто це?
— Хороші старі знайомі.
Ти де, друже?
- Ти хто?
— Ну, добре, я і так знаю, де.
Заварюй чайок.
Я майже за дверю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Котик 2020
Герой моих детских грёз 2017
Спой мне ft. Аффинаж 2021
Другое 2021
Прыгаю-стою 2015
Солнце 2018
Заметь меня 2017
Нравится 2017
Мечта 2017
Хостел 2020
Ангел 2020
Пиджачок 2016
Мира 2017
Сидней 2017
Ни за что не скажу тебе прощай 2019
Ошибки ft. Аффинаж 2018
Содом и Гоморра 2017
Клыки ft. Аффинаж 2017
Можешь лететь ft. Аффинаж 2017
Я - печаль 2018

Тексти пісень виконавця: Аффинаж