Переклад тексту пісні Сделай море - Аффинаж

Сделай море - Аффинаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сделай море, виконавця - Аффинаж. Пісня з альбому Сделай море, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.04.2017
Лейбл звукозапису: Аффинаж
Мова пісні: Російська мова

Сделай море

(оригінал)
Папа, папа, сделай море!
Папа, папа, сделай море!
Я уже умею плавать,
Я ещё не знаю горя.
Папа, папа, сделай волны!
Бей руками эту воду!
Зла не знаю, бед не помню —
Я так мал, я так свободен.
Папа, папа, сделай море!
Ты на море был, а я же —
Не был.
Буду.
Мы с тобою
Посидим ещё на пляже.
Папа, папа, сделай море!
Папа, папа, сделай море!
Я уже умею плавать,
Я ещё не знаю горя.
(переклад)
Тату, тату, зроби море!
Тату, тату, зроби море!
Я вже вмію плавати,
Я ще не знаю горя.
Тату, тату, зроби хвилі!
Бий руками цю воду!
Зла не знаю, бід не пам'ятаю
Я так малий, я такий вільний.
Тату, тату, зроби море!
Ти на море був, а я ж —
Не був.
Буду.
Ми з тобою
Посидимо ще на пляжі.
Тату, тату, зроби море!
Тату, тату, зроби море!
Я вже вмію плавати,
Я ще не знаю горя.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Котик 2020
Герой моих детских грёз 2017
Спой мне ft. Аффинаж 2021
Другое 2021
Прыгаю-стою 2015
Солнце 2018
Заметь меня 2017
Нравится 2017
Мечта 2017
Хостел 2020
Ангел 2020
Пиджачок 2016
Мира 2017
Сидней 2017
Неправда 2020
Ни за что не скажу тебе прощай 2019
Ошибки ft. Аффинаж 2018
Содом и Гоморра 2017
Клыки ft. Аффинаж 2017
Можешь лететь ft. Аффинаж 2017

Тексти пісень виконавця: Аффинаж