| Сделай море (оригінал) | Сделай море (переклад) |
|---|---|
| Папа, папа, сделай море! | Тату, тату, зроби море! |
| Папа, папа, сделай море! | Тату, тату, зроби море! |
| Я уже умею плавать, | Я вже вмію плавати, |
| Я ещё не знаю горя. | Я ще не знаю горя. |
| Папа, папа, сделай волны! | Тату, тату, зроби хвилі! |
| Бей руками эту воду! | Бий руками цю воду! |
| Зла не знаю, бед не помню — | Зла не знаю, бід не пам'ятаю |
| Я так мал, я так свободен. | Я так малий, я такий вільний. |
| Папа, папа, сделай море! | Тату, тату, зроби море! |
| Ты на море был, а я же — | Ти на море був, а я ж — |
| Не был. | Не був. |
| Буду. | Буду. |
| Мы с тобою | Ми з тобою |
| Посидим ещё на пляже. | Посидимо ще на пляжі. |
| Папа, папа, сделай море! | Тату, тату, зроби море! |
| Папа, папа, сделай море! | Тату, тату, зроби море! |
| Я уже умею плавать, | Я вже вмію плавати, |
| Я ещё не знаю горя. | Я ще не знаю горя. |
