Переклад тексту пісні Счастье - Аффинаж

Счастье - Аффинаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Счастье, виконавця - Аффинаж. Пісня з альбому Лучшее за 5 лет, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: Аффинаж
Мова пісні: Російська мова

Счастье

(оригінал)
Горы над головой в голубом полотне
Там, на другой край планеты
Мы уедем с тобою, где деревья не помнят
Смога и топоров, где скрывается Бог
Такой уставший от всех.
Мы где-то, в оранжевых лучах
Одеты в одно лишь только счастье.
По дороге наверх не забудь мне напомнить
О забытых внизу очень важных вещах
Я отвечу сквозь смех, здесь уже ничего мне
Кроме счастья не нужно.
Всё, как я обещал.
(переклад)
Гори над головою в блакитному полотні
Там, на інший край планети
Ми поїдемо з тобою, де дерева не пам'ятають
Смогу і сокир, де ховається Бог
Такий втомлений від усіх.
Ми десь у помаранчевому промені
Одягнені в тільки щастя.
Дорогою нагору не забудь мені нагадати
Про забуті внизу дуже важливі речі
Я відповім крізь сміх, тут уже нічого мені
Окрім щастя не потрібно.
Все, як я обіцяв.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Котик 2020
Герой моих детских грёз 2017
Спой мне ft. Аффинаж 2021
Другое 2021
Прыгаю-стою 2015
Солнце 2018
Заметь меня 2017
Нравится 2017
Мечта 2017
Хостел 2020
Ангел 2020
Пиджачок 2016
Мира 2017
Сидней 2017
Неправда 2020
Ни за что не скажу тебе прощай 2019
Ошибки ft. Аффинаж 2018
Содом и Гоморра 2017
Клыки ft. Аффинаж 2017
Можешь лететь ft. Аффинаж 2017

Тексти пісень виконавця: Аффинаж