| Радость (оригінал) | Радость (переклад) |
|---|---|
| Из груди радость уронил, | З грудей радість упустив, |
| А в груди теперь страшно и чёрно. | А в грудях тепер страшно та чорно. |
| Найдёшь - подбери. | Знайдеш – підбери. |
| Свидимся - верни. | Побачимося - поверни. |
| Где она, где? | Де ж вона, де? |
| Где она, где? | Де ж вона, де? |
| Где она, где? | Де ж вона, де? |
| Где она, где? | Де ж вона, де? |
| Кем теперь буду я спасён? | Ким тепер я буду врятований? |
| Буду вознесён кем на небо я? | Буду піднесений ким на небо я? |
| Говорят, радость есть во всём. | Говорять, радість є у всьому. |
| Может быть и так, может быть... | Можливо і так, можливо... |
| Но радость - не моя. | Але радість – не моя. |
| А моя где? | А де моя? |
| А моя где? | А де моя? |
| А моя где? | А де моя? |
| А моя где? | А де моя? |
| Снег сойдёт. | Сніг зійде. |
| Стаи покинут юг. | Зграї покинуть південь. |
| Кто найдёт радость мою? | Хто знайде мою радість? |
| Снег сойдёт. | Сніг зійде. |
| Стаи покинут юг. | Зграї покинуть південь. |
| Кто найдёт радость мою? | Хто знайде мою радість? |
