Переклад тексту пісні Москва - Аффинаж

Москва - Аффинаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Москва, виконавця - Аффинаж.
Дата випуску: 18.09.2019
Мова пісні: Російська мова

Москва

(оригінал)
«Я мог бы всё» — говорю другим, и
Себя спрошу: «А правда, мог ли?»
Мои кроссовки промокли
И этот город под ними
Меня наверх подними
Безжалостным смерчем
Внуши, что я бесконечен
И, уронив, обмани
В пламя
Бросаю свою память
Чтобы с начала
С самого
Всё узнавать
Заново
Небеса
Дорисовал сам
Два синих мазка, а ниже Москва —
Рисую, как помню
Дорисую, и пройдёмся с тобою
Небеса
Дорисовал сам
Два синих мазка, а ниже Москва —
Рисую, как помню
Дорисую, и пройдёмся с тобою
«Я не боюсь» — говорю кому-то
«Всё хорошо» — себя успокою
И дождь пройдёт над Москвою
И я по-новому будто
Как в первый раз, задышу
В свободном паденьи
И угадаю по тени
Раскрывшийся парашют
В пламя
Бросаю свою память
Чтобы с начала
С самого
Всё узнавать
Заново
Небеса
Дорисовал сам
Два синих мазка, а ниже Москва —
Рисую, как помню
Дорисую, и пройдёмся с тобою
Небеса
Дорисовал сам
Два синих мазка, а ниже Москва —
Рисую, как помню
Дорисую, и пройдёмся с тобою
(переклад)
«Я мог би все» — кажу іншим, і
Себе запитаю: «А правда, чи міг?»
Мої кросівки промокли
І це місто під ними
Мене нагору підніми
Безжальним смерчем
Навіши, що я нескінченний
І, впустивши, обдури
Вогонь
Кидаю свою пам'ять
Щоб спочатку
З самого
Все дізнаватися
Заново
Небеса
Домалював сам
Два сині мазки, а нижче Москва —
Малюю, як пам'ятаю
Дорішу, і пройдемося з тобою
Небеса
Домалював сам
Два сині мазки, а нижче Москва —
Малюю, як пам'ятаю
Дорішу, і пройдемося з тобою
«Я не боюся» — кажу комусь
«Все добре» — себе заспокою
І дощ пройде над Москвою
І я по-новому ніби
Як в перший раз, задихаю
У вільному падінні
І вгадаю по тіні
Парашут, що розкрився
Вогонь
Кидаю свою пам'ять
Щоб спочатку
З самого
Все дізнаватися
Заново
Небеса
Домалював сам
Два сині мазки, а нижче Москва —
Малюю, як пам'ятаю
Дорішу, і пройдемося з тобою
Небеса
Домалював сам
Два сині мазки, а нижче Москва —
Малюю, як пам'ятаю
Дорішу, і пройдемося з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Котик 2020
Герой моих детских грёз 2017
Спой мне ft. Аффинаж 2021
Другое 2021
Прыгаю-стою 2015
Солнце 2018
Заметь меня 2017
Нравится 2017
Мечта 2017
Хостел 2020
Ангел 2020
Пиджачок 2016
Мира 2017
Сидней 2017
Неправда 2020
Ни за что не скажу тебе прощай 2019
Ошибки ft. Аффинаж 2018
Содом и Гоморра 2017
Клыки ft. Аффинаж 2017
Можешь лететь ft. Аффинаж 2017

Тексти пісень виконавця: Аффинаж