Переклад тексту пісні Э.Н.Л. - Адвайта

Э.Н.Л. (оригінал)

Уйду, сотни раз уходил.
Во мне снова джин, меня не держи.
Ты снова теряешь контроль.
Я снова меняю пароль.
Гитара разбилась о пол.
Последний её рок-н-ролл.
Натянуты нервы, коньяк.
Смеёшься и плачешь: «Оставь.»
Старые фото, не надо, не трогай.
Ведь я узнаю сам, что…
Припев: х4
Это наверно любовь…
Это наверно любовь…
Это наверно любовь…
Это наверно любовь…
Мы курим и молча лежим.
Дымный постельный режим.
Кофе остыл давно, но.
Твои губы так горячи.
Ты мой препарат, ты мой опиат.
Ты мой револьвер, я должен стрелять.
Время застыло, словно в часах лидокаин.
Мы курим и молча лежим.
Мы курим и молча лежим.
Дымный постельный режим.
Кофе остыл давно, но
Твои губы так горячи.
Припев: х4
Это наверно любовь…
Это наверно любовь…
Это наверно любовь…
Это наверно любовь…

Э.Н.Л. (переклад)

Піду, сотні разів йшов.
У мене знову джин, мене не тримай.
Ти знову втрачаєш контроль.
Я знову змінюю пароль.
Гітара розбилася про пол.
Останній її рок-н-рол.
Натягнуті нерви, коньяк.
Смієшся і плачеш: «Залиш.»
Старі фото, не треба, не чіпай.
Адже я дізнаюся сам, що…
Приспів: х4
Це напевно кохання…
Це напевно кохання…
Це напевно кохання…
Це напевно кохання…
Ми куримо і мовчки лежимо.
Димний постільний режим.
Кава остигнула давно, але.
Твої губи такі гарячі.
Ти мій препарат, ти мій опіат.
Ти мій револьвер, я повинен стріляти.
Час застиг, ніби в годинах лідокаїн.
Ми куримо і мовчки лежимо.
Ми куримо і мовчки лежимо.
Димний постільний режим.
Кава остигнула давно, але
Твої губи такі гарячі.
Приспів: х4
Це напевно кохання…
Це напевно кохання…
Це напевно кохання…
Це напевно кохання…